Bite Me [Greek translation]

Ει εσύ, θα έπρεπε να ήξερες καλύτερα πριν μπλέξεις με κάποια σαν εμένα

πάντα και για πάντα θα εύχεσαι να ήμουν η γυναικούλα σου

μην το παίζεις τόσο αθώος, αυτό δεν ήταν τυχαίο γεγονός

το σχεδίασες ως το τέλος και τώρα έχει τελειώσει

πες ό,τι θες να πεις, είπες ψέματα και με κορόιδεψες

τα χάλασες όλα και τώρα έχει τελειώσει

απλά αντιμετώπισε το, δεν τα καταφέραμε

δάγκωσες περισσότερο απ' ότι μπορούσες να μασήσεις, μπορείς να το γευτείς;

Ει εσύ, θα έπρεπε να ήξερες καλύτερα πριν μπλέξεις με κάποια σαν εμένα

πάντα και για πάντα θα εύχεσαι να ήμουν η γυναικούλα σου

θα έπρεπε να περιμένεις, θα έπρεπε να μου φερθείς σωστά

σου έδωσα μία ευκαιρία, δεν έχεις δεύτερη

και εμείς ποτέ ξανά μαζί, έτσι μωρό, σ' έχω γραμμένο 1

Μην κάνεις όρεξη(ελπίζεις) γιατί ακόμη ''μασάς'' τα λόγια σου

αυτά τα πράγματα που είπες ίσως είναι τα τελευταία που άκουσα

έτσι έλα και μάζεψε τα ρούχα σου από την μπροστινή αυλή

το σύστημα ποτίσματος λειτουργεί, καίω τα υπόλοιπα στην πίσω αυλή

θα έπρεπε να έχεις τα κότσια μόνο να μου πεiς αντίο

τώρα θα το μετανιώσεις για την υπόλοιπη ζωή σου

απλά αντιμετώπισε το, δεν τα καταφέραμε

δάγκωσες περισσότερο απ' ότι μπορούσες να μασήσεις, μπορείς να το γευτείς;

Ει εσύ, θα έπρεπε να ήξερες καλύτερα πριν μπλέξεις με κάποια σαν εμένα

πάντα και για πάντα θα εύχεσαι να ήμουν η γυναικούλα σου

θα έπρεπε να περιμένεις, θα έπρεπε να μου φερθείς σωστά

σου έδωσα μία ευκαιρία, δεν έχεις δεύτερη

και εμείς ποτέ ξανά μαζί, έτσι μωρό, σέ έχω γραμμένο

στοιχηματίζω ότι με γεύεσαι στην άκρη της γλώσσας σου, στην άκρη της γλώσσας σου

ερωτεύτηκα γρήγορα ενώ ξέρω ότι θα έπρεπε να έχω τρέξει, ξέρω ότι θα έπρεπε να έχω τρέξει, ξέρω ότι θα έπρεπε να έχω τρέξει

στοιχηματίζω ότι με γεύεσαι στην άκρη της γλώσσας σου, στην άκρη της γλώσσας σου

ερωτεύτηκα γρήγορα ενώ ξέρω ότι θα έπρεπε να έχω τρέξει, ξέρω ότι θα έπρεπε να έχω τρέξει, ξέρω ότι θα έπρεπε να έχω τρέξει

Ει εσύ, θα έπρεπε να ήξερες καλύτερα πριν μπλέξεις με κάποια σαν εμένα

πάντα και για πάντα θα εύχεσαι να ήμουν η γυναικούλα σου

θα έπρεπε να περιμένεις, θα έπρεπε να μου φερθείς σωστά

σου έδωσα μία ευκαιρία, δεν έχεις δεύτερη

και εμείς ποτέ ξανά μαζί, έτσι μωρό, σέ έχω γραμμένο

1. θέλει να πει με το bite me χέσε με ή άι πνίξου μα***α, κάπως έτσι

• Artist:Avril Lavigne
• Album:Love Sux