Black And Blue [Russian translation]

Праздник плохих мыслей (я знаю),

У тебя противоположный цвет (оу, девочка),

Если немного подумать, всё запутанно (прямо сейчас),

Есть ли тут здравый смысл? (ну и что?), я был выброшен (не более).

Я хочу заполучить тебя, нет, я хочу, чтобы ты всегда была моей,

Мое отражение в твоих глазах отчаянно хочет тебя.

В моих пустых руках,

Ты та, кто игнорирует меня, ага, игнорирует!

Я хочу крепко схватить тебя за руки,

Так, чтобы ты не смогла сбежать.

Мой мир чёрный и тёмный,

В нём нет никаких проблесков света.

Не буду лукавить, ты — мое спасение,

Мой след надежды, который я не могу потерять.

Пожалуйста, войди в мою темноту,

Используй свое тепло, окутай меня.

Скажи, что хочешь меня,

Не отказывайся, не отказывайся.

Подойди ко мне (скажи это),

Будь со мной (получи это).

Я хочу тебя.

Смело желаю такую яркую, как ты,

Я приглашаю тебя в свой тёмный мир.

Ох, люби меня,

Пожалуйста, любви.

Инстинкт, инстинкт, инстинкт, мой инстинкт (скажи нет),

Это сигнал предупреждения.

Я схожу с ума (я вижу только тебя),

Мое сердце онемело (как будто я вот-вот взорвусь).

Куда ты смотришь? Смотри только на меня!

Не уделяй другим даже немного внимания.

Ты в опасности, упс!

Я не могу контролировать свое сердце, детка.

Только мой мир синий и печальный,

Я заперт тут навечно.

Я продолжаю жаждать тебя,

Ты — мое единственное желание.

Пожалуйста, войди в мою темноту,

Используй свое тепло, окутай меня.

Скажи, что хочешь меня,

Не отказывайся, не отказывайся.

Подойти ко мне (скажи это),

Будь со мной (получи это).

Я хочу тебя.

Смело желаю такую яркую, как ты,

Я приглашаю тебя в свой тёмный мир.

Я говорю, что люблю тебя, пожалуйста, послушай,

Пожалуйста, мои намерения чисты.

Среди моей тёмной тоски,

Ты — единственный блеск там.

Под твоим ледяным взглядом,

Я снова превращаюсь в немую фигурку.

Если я не смогу заполучить тебя,

То будет лучше, если я своими собственными руками

Уничтожу тебя.

Ты снова отворачиваешься от меня,

Не смотри ни на кого, кроме меня!

Скажи мне, почему это не могу быть я?

Не отказывайся, не отказывайся.

Подойти ко мне (скажи это),

Будь со мной (получи это).

Я хочу тебя.

Смело желаю такую яркую, как ты,

Я приглашаю тебя в свой тёмный мир.

Ох, люби меня,

Пожалуйста, любви.

• Artist:A.C.E
• Album:Adventures in Wonderland