Black Bathing Suit [Italian translation]

Quarantena a Grenadine, mi piaci un sacco

È Los Angeles, “Ciao” su Zoom, parcheggio di Target

E se questa è la fine, voglio un fidanzato

Qualcuno con cui mangiare il gelato e guardare la televisione

O tornare a casa dal centro commerciale

Perché ciò che intendevo davvero l’ho detto quando ero onesta

Sono stanca di questa merda

Perché il mio corpo è il mio tempio, anche il mio cuore lo è

L’unica cosa che mi va ancora bene è il mio costume da bagno nero

Non mi conosci meglio di loro, piccolo

Il mio tempo è terminato quindi l’unico momento in cui mi vedrai

È nei tuoi sogni, mentre indosso il mio costume da bagno nero

Mentre guardi me che guardo te

È davvero carino perché

Ha detto che ero cattiva, lascia che ti mostri come si comportano le ragazze cattive

Perché nessuno sa farlo meglio

Ha detto che ero cattiva, lascia che ti mostri come si comportano le ragazze cattive

Perché nessuno sa farlo meglio

Swisher Sweet, riviste, ti prometto

Che non è colpa tua se sono cattiva, sono i miei ripensamenti

E ciò che non ho mai detto, perché c’è una taglia sulla mia testa?

Non ha nulla a che fare con loro, è la mia eredità karmica

Perciò non sono amica di mia madre, ma amo comunque mio padre

Un’amante non tradizionale, riesci a gestirla?

Immagino di essere complicata, anche la mia vita è squallida

Vorrei che tu riuscissi a vedere la mia anima attraverso questo costume da bagno nero

Non mi conosci meglio degli altri, piccolo

Perché canto come un angelo, anche il mio cuore lo è

L’unica cosa che mi va ancora bene è questo costume da bagno nero

Mentre guardi me che guardo te

È davvero carino perché

Ha detto che ero cattiva, lascia che ti mostri come si comportano le ragazze cattive

Perché nessuno sa farlo meglio

Ha detto che ero cattiva, lascia che ti mostri come si comportano le ragazze cattive

Perché nessuno sa farlo meglio

Ha detto che ero cattiva, lascia che ti mostri come si comportano le ragazze cattive

Il mio costume da bagno nero

(Oh, lascia che parlino di me)

Ormai appartengono al passato

(Sono fottutamente al verde e stiamo ridendo di loro)

Inviami una mail quando ti viene la malinconia

(Ci rideremo su per l’ultima volta)

Ad ogni modo, grazie per le scarpe (Ahah)

Il tuo interesse ha prodotto davvero tanti soldi

Il tuo interesse ha prodotto davvero tanti soldi

Il tuo interesse ha prodotto davvero tanti soldi che erano lì (Malinconia)

Il tuo interesse ha prodotto davvero tanti soldi che erano lì per me 1

Quindi grazie

Il tuo interesse ha prodotto davvero tanti soldi che erano lì per me

Quindi grazie

1. Si intende: “le vostre critiche mi hanno dato visibilità e permesso di guadagnare molti soldi”.

• Artist:Lana Del Rey
• Album:Blue Banisters (2021)