Black Coffee [Croatian translation]

Osjećam se vrlo usamljeno

Nisam oka sklopila

Hodam po katu od devet do četiri

Između pijem

Tursku kavu

Ljubav je spusti-me-dolje napitak

Nikad neću prepoznati nedjelju

U ovoj sobi za preko tjedna

Razgovaram sa sjenom

Od jedan do četiri sata

I Gospode, kako sporo prolaze trenuci

I sve što radim je točenje

Turske kave

Otkako mi je tuga upala u oko

Visim vani ponedjeljkom

Da se osuše moji nedjeljni snovi

Sad muškarac je rođen da ide voljeti

Ali je li žena rođena da plače i bude u tjeskobi

I da ostane doma i brine se za svoju pećnicu

I utapa svoje prošle propuste

U kavi i cigaretama

Tumaram cijelo jutro

Cmizdrim cijele noći

A između je nikotin

I ne mnogo srca za borbu

Turska kava

Raspoloženje mi je u ravnini s podom

To me izluđuje

Ovo razmišljanje o tebi, dušo

Možda će to doći na svoje

Doći na svoje

• Artist:Peggy Lee