Black Lake [Finnish translation]

Rakkautemme oli kohtuni

Mutta siteemme on rikkoutunut

Kilpeni on poissa

Suojani on viety

Olen yhtä haavaa

Sykkivä kehoni

Kärsivä olemus

Sydämeni on valtava järvi

Myrkynmustaa

Olen sokea

Hukkuessani tässä meressä

Sieluni on revitty kahtia

Mieleni on hajalla

Sen kaiken kankaaseen

Hän on ommeltu

Pelkäät lopputtomia tunteitani

Olen kyllästynyt apokalyptisiin pakkomielteisiisi

Rakastinko sinua liikaa?

Omistautumiseni väänsi minut rikki

Joten kapinoin

Tuhosin ikonin

Tein sen rakkauden vuoksi, kunnioitin tunteitani

Sinä petit oman sydämesi

Turmelit sen elimen

Perhe oli aina

Meidän pyhä yhteinen elämäntehtävämme

Jonka sinä hylkäsit

Sinulla ei ole mitään annettavaa

Sydämesi on ontto

Olen hukkumaisillani suruun

Ei yhtään toivoa parantumiseen näkyvissä

Ikuinen kipu ja kauheudet

Olen hehkuva, kiiltävä raketti

Kotiin palaamassa

Kun syöksyn ilmakehään

Palan tuhkaksi kerros kerrokselta

• Artist:Björk
• Album:Vulnicura (2015)