Black Plant [Turkish translation]

(Bölüm 1)

Dudağını ısırdın ve dilinin ucundaydı fikrin.

O nasıl hissettiğinle sana yakışır biçimde ilgilenmedi.

Kağıt kesiklerin var, ona hiç vermediğin aşk mektuplarından.

Yeni keşfedilmiş edepsizlik ihtiyacını karşılayamadı.

(Nakarat)

Neden, neden üzgün olduğunu söyleyesin?

Ah, neden, neden söyleyesin?

(Bölüm 2)

Rahat vermeyen bir gülümseme yokluğu vardı, dedin.

Sırt üstü dans ederken.

Şefkat bolca, ama arzuladığın bu değildi.

Kalplerde boşluklar var; şehvet, talepte bulunmaya başlar.

Ve sevgili delikanlı, planlarını bu kıza göre yapman aptallık olurdu.

(Nakarat)

Neden üzgün olduğunu söyleyesin?

Ah, neden, neden üzgün olduğunu söyleyesin?

Ah, neden üzgün olduğunu söyleyesin?

Ah, neden?

(Bağlantı)

Göğüs gereceğin acılardan sadece biriydi,

Bir ışık huzmesi beklerken.

Bir ışık huzmesi beklerken.

Bir ışık huzmesi beklerken.

(Bölüm 3)

Ona hiç vermediğin aşk mektuplarından kağıt kesikleri.

Yeni keşfedilmiş edepsizlik ihtiyacını karşılayamadı.

(Nakarat)

Neden, neden üzgün olduğunu söyleyesin?

Ah, neden, neden üzgün olduğunu söyleyesin?

Ah, neden üzgün olduğunu söyleyesin?

Ah, neden?

(Neden?) Neden üzgün olduğunu söyleyesin?

(Neden?) Neden üzgün olduğunu söyleyesin?

(Neden?) Neden üzgün olduğunu söyleyesin?

(Neden?) Neden üzgün olduğunu söyleyesin?

(Neden? Neden?

Neden? Neden?)

• Artist:The Last Shadow Puppets
• Album:The Age Of The Understatement (2008)