Black [Polish translation]

Hej...och...

Połacie pustych płócien, nietknięte kawałki gliny

Leżały rozłożone przede mną, jak kiedyś jej ciało.

Wszystkie pięć horyzontów obracało się wokół jej duszy

Jak ziemia wokół słońca

Teraz powietrze, którego spróbowałem i oddychałem zatoczyło krąg.

Och, i wszystko było tym czego ją nauczyłem

Och, wiem, że dała mi wszystko w co była ubrana

I teraz moje gorzkie ręce otarły się o chmury

To było wszystkim.

Och, obrazy wszystkie jakie były obmyły się w czerń, wszystkie jak tatuaż...

Wychodzę na spacer

Jestem otoczony jakimiś dzieciakami bawiącymi się

Czuję ich śmiech, więc dlaczego usycham ?

Och, a zakręcone myśli, które wirują wokół mojej głowy

Wiruję, och, wiruję

Jak szybko słońce może spaść

A teraz moje gorzkie ręce są kolebką łamanego szkła

tego, co było wszystkim ?

Obrazy wszystkie jakie były obmyły się w czerń, wszystkie jak tatuaż...

Cała miłość potoczyła się źle, odwróciła mój świat na czarno

Wszystko co widzę jest tatuażem, wszystko czym jestem, wszystko czym będę...tak...

Uch chuch...uch chuch...och...

Wiem, ze kiedyś będziesz pięknie żyć,

Wiem, że ty będziesz gwiazdą kogoś innego na niebie, lecz dlaczego

Dlaczego, dlaczego nie może to być, nie może to być moje niebo

Ach...uch...

• Artist:Pearl Jam
• Album:Ten (1991)