Black Tears [Spanish translation]

Lágrimas negras...

Una caerá por cada buen año,

resbalando por mi cara.

Por dentro, estoy muriendo.

Por fuera, estoy llorando lágrimas negras.

Tu beso me mató esa noche,

Pues tus labios dejaron un sabor amargo.

Por dentro, estoy muriendo.

Por fuera, estoy llorando lágrimas negras.

¿Cómo es que todo salió mal?

Parecíamos tenerlo todo,

pero está roto,

y estoy corriendo,

y tengo miedo.

Así que le rezo a Dios allá arriba,

Es un pecado lo que le hemos hecho al amor.

Todo está tan silencioso.

¿Puedes escucharme?

¿Estás ahí?

Lágrimas negras...

Por favor, váyanse, para que pueda ver claro,

mantener la calma y continuar.

Pero por dentro, estoy muriendo.

Por fuera, estoy llorando lágrimas negras.

¿Cómo es que todo salió mal?

Parecíamos tenerlo todo,

pero ahora está roto,

y estoy corriendo,

y tengo miedo, tanto miedo.

Así que le rezo a Dios allá arriba,

Porque es un pecado lo que le hemos hecho al amor.

Todo está tan silencioso.

¿Puedes escucharme?

¿Estás ahí?

Lágrimas negras...

Una caerá por cada buen año,

resbalando por mi cara.

Por dentro, estoy muriendo.

Por fuera, estoy llorando, llorando, llorando lágrimas negras...

• Artist:Imelda May