Black Treacle [Croatian translation]

U zadnje vrijeme mi se priviđaju stvari

Pirsevi na pupuku na nebu po noći

Kad smo jedno pokraj drugog

I ne mislim kišiti

po ičijem kabaretu

Jedna od onih igara koje ćeš izgubiti

Ali ih za svaki slučaj želiš igrati

Sad pada mrak i nebo izgleda ljepljivo

Više kao crni sirup nego katran

Crni sirup

Netko je rekao zvjezdama

ne izlazite večeras

I tako smo našli mjesto za sakriti se

Pomaže li ti da ostaneš dokasno budan?

Pomaže li ti s koncentracijom?

Da li te uskladi dok žvačeš svoju bradu?

Uništavam li ti zabavu?

I pričaš priču dobro

Ali šečeš li šetnju ili hvataš vlak?

Želio si to, dobio si to

Ali više to ne želiš

Osjećam se kao da tu ne pripadam

i ne postajem ništa mudriji

Osjećam se kao Sundance Kid

iza sintisajzera

I sinoć sam probao zapakirati osmjeh

Kao ključ ispod otirača

Ali nikad nije bio tamo

Kad si ga htio

• Artist:Arctic Monkeys
• Album:Suck it and See