Black Vicious Monster [French translation]

Je ne peux pas croire que ce soit en train d'arriver

Je ne peux pas croire à cette mauvaise humeur écrasante

Je me suis retournée pour voir ton souffle virer au noir

C'est un rêve où tu n'as pas ta place

Cette chanson a quelque chose de terrifiant

Tu as reçu une brûlure que nous ne pourrons jamais cacher

Un monstre violent et maléfique dans ton cœur,

Brûlé par la vision du tunnel des ténèbres !

Tu es un élément nécessaire à tout cela, un indispensable pilote

Filant à travers la nuit !

Rajoute une brique à ton mur,

Assures-toi de ne pas tomber.

Hisse là-haut ton drapeau blanc : adieu !

Un monstre violent et maléfique dans ton cœur,

Brûlé par la vision du tunnel des ténèbres !

Tu es un élément nécessaire à tout cela, un indispensable pilote

Un monstre violent et maléfique dans ton cœur,

Brûlé par la vision du tunnel des ténèbres !

Tu es un élément nécessaire à tout cela, un indispensable pilote

Filant à travers la nuit !

Il y a un homme qui portait sur ses épaules

Un poids plus lourd que ciel...

Un lundi, le tout s'est écrasé...

A viré au noir...

(Au revoir)

Viré au noir...

(Au revoir)

Je veux prendre ton étendard !

Je veux te retenir !

Je veux que tu reviennes à la vie !

Un monstre violent et maléfique dans ton cœur,

Brûlé par la vision du tunnel des ténèbres !

Tu es un élément nécessaire à tout cela, un indispensable pilote

Un monstre violent et maléfique dans ton cœur,

Brûlé par la vision du tunnel des ténèbres !

Tu es un élément nécessaire à tout cela... !

Ton monstre est aux commandes, filant à travers la nuit !

• Artist:Die Happy
• Album:Red Box (2010)