Black Wedding Day [German translation]

Dies ist der mächtige Tag,

Der eine, die Zeit, der Ort

Und du bist - du bist die eine,

Die einzige, die ich liebe.

Also, meine Liebe, mein Fleisch und mein Knochen,

Willst du das wirklich?

Nimm meine Hand und nimm mein Leben,

Jetzt nimm meine Seele und sei meine Frau.

Ich gebe dir alles. Wirst du das auch tun?

Und wenn du dies auch tust, bedeutet dies: Ich und Du

Und dann nimmst du meine Hand

Und wir gehen den Gang entlang

Denn dies ist unser schwarzer, schwarzer Hochzeitstag...

Du und ich, wir sind eins

Weil wir unsere Herzen ausgetauscht haben.

Das, meine Liebe, das verspreche ich dir

Ich bewahre meine Treue, meine Loyalität,

Keine Kraft in dieser kalten, dunklen Welt

Kann uns trennen in Ewigkeit.

Ich gebe dir alles. Wirst du das auch tun?

Und wenn du dies auch tust, bedeutet dies: Ich und Du

Und dann nimmst du meine Hand

Und wir gehen den Gang entlang

Denn dies ist unser schwarzer, schwarzer Hochzeitstag...

Dies ist der Tag,

Du bist auf dem Weg,

Dies ist real,

Dies ist jetzt,

Dies ist unsere Zeit,

Schwarzer, schwarzer Hochzeitstag...

Schwarzer, schwarzer Hochzeitstag...

• Artist:Lacrimosa
• Album:Testimonium (2017)