Blackbird [Serbian translation]

(2x)

Zašto želiš da letiš, Crni kosu?

Nikada nećeš leteti

Ne postoji dovoljno veliko mesto

Da drži sve suze koje ćeš isplakati

Jer je ime tvoje majke bilo "Usamljena"

A ime tvoga oca je bilo "Bol"

I tebe zovu "Mala tuga"

Jer nikada nećeš ponovo voleti

Pa zašto želiš da letiš, Crni kosu?

Nikada nećeš leteti

Zašto želiš da letiš, Crni kosu?

Nikada nećeš leteti

Nemaš nikoga da te zagrli

Nemaš nikoga da brine

Kada bi samo razumeo, dragi

Niko te ne želi nigde

Pa zašto želiš da letiš, Crni kosu?

Nikada nećeš leteti

Zašto želiš da letiš, Crni kosu?

Nikada nećeš leteti

Nemaš nikoga da te zagrli

Nemaš nikoga da brine

Pa zašto želiš da letiš, Crni kosu?

Nikada nećeš leteti

Nikada nećeš leteti

• Artist:Nina Simone
• Album:Nina Simone With Strings (1966)