Blacksmith [Greek translation]

Ένας σιδεράς με κόρταρε

Εννιά μήνες και παραπάνω

Δίκαια κέρδισε την καρδιά μου

Μου έγραψε ένα γράμμα

Με το σφυρί του στο χέρι του

Έδειχνε πολύ ωραίος

Και αν ήμουν με την αγάπη μου

Θα ζούσα για πάντα

Αλλά πού πήγε η αγάπη μου

Με τα μάγουλά σαν τριαντάφυλλα

Και φορώντας το καλό του μαύρο καπέλο

Στολισμένο γύρω με πρίμουλες

Φοβάμαι ότι ο καυτός ήλιος

Θα λάμψει και θα κάψει την ομορφιά του

Και αν ήμουν με την αγάπη μου

Θα έκανα το καθήκον μου

Παράξενα νέα ήρθαν στην πόλη

Παράξενα νέα κυκλοφορούν

Παράξενα νέα πετάνε πάνω κάτω

Ότι η αγάπη μου παντρεύτηκε

Εύχομαι και στους δυο πολλή χαρά

Αν και δεν μπορούν να με ακούσουν

Και είθε ο Θεός να τον ανταμείψει καλά

Για την προσβολή μου

Δεν θυμάσαι τότε

Που ξάπλωνες δίπλα μου

Και είπες πως θα με παντρευόσουν

Και δεν θα με αρνιόσουν

Αν είπα πως θα σε παντρευόμουν

Ήταν μόνο για να σε δοκιμάσω

Οπότε φέρε τον μάρτυρά σου αγάπη μου

Και δεν θα σε αρνηθώ

Κανέναν μάρτυρα δεν έχω, ούτε έναν

Εκτός από τον Θεό τον Παντοδύναμο

Και είθε να σε ανταμείψει καλά

Για την προσβολή μου

Τα χείλη της έγιναν χλωμά και άχρωμα

Έκανε τη φτωχή καρδούλα της να τρέμει

Το να σκέφτεται ότι αγάπησε έναν

Και αποδείχθηκε δόλιος

Ένας σιδεράς με κόρταρε

Εννιά μήνες και παραπάνω

Δίκαια κέρδισε την καρδιά μου

Μου έγραψε ένα γράμμα

Με το σφυρί του στο χέρι του

Έδειχνε πολύ ωραίος

Και αν ήμουν με την αγάπη μου

Θα ζούσα για πάντα

• Artist:Loreena McKennitt
• Album:Elemental (1985)