Blank File [Finnish translation]

Se on uusi paras ystäväsi, uusi silmä yksityisessä pesässäsi,

ja voit löytää maailman sen sisältä joka päivä.

He tietävät, mitä teit tänään, kuulevat kaiken, mitä sanot,

ja he lähettävät sinulle postia.

He tietävät minne menet johonkin aikaan huomenna.

He tuntevat elämäsi, heillä on tiedosto sinusta.

He rakensivat elämäsi, joten he

tietävät mistä pidät ja he tietävät paljonko ansaitset,

mutta minusta he eivät tiedä mitään.

Minua ei ole niin helppo huijata, olen tyhjä tiedosto heidän muistissaan.

Tarttunut verkkoon jälleen, yksityisessä pesässäsi,

missä voit mennä kuuhun

tai tavata ihmisiä, joita et ikinä näe.

Sinä olet tiedosto siellä, rahaa avoimilla markkinoilla.

Olet orja orjien joukossa, odottaen Y2K:ta pelolla.

He tuntevat elämäsi, heillä on tiedosto sinusta...

Silti he yrittävät päästä hallintaan, ohjata elämääni,

mutta sitä ei voi tehdä kukaan muu kuin minä.

Minua ei ole niin helppo huijata, olen tyhjä tiedosto heidän muistissaan.

Tiedä mistä pidät ja tiedä mitä ansaitset,

mutta he eivät tiedä minusta mitään.

Minua ei ole niin helppo huijata, olen tyhjä tiedosto heidän muistissaan.

Odotan, toivon ja rukoilen,

että saisin nähdä - kuinka tämä - loppuu - kun he uppoavat.

Kuinka voi olla, ettet voi nähdä

mitä he tekevät sinulla.

Olet elämä, uusi tiedosto heidän muistissaan, nyt he

tietävät mistä pidät ja he tietävät paljonko ansaitset,

mutta he eivät tiedä minusta mitään.

Minua ei ole niin helppo huijata, olen tyhjä tiedosto heidän muistissaan.

Kuinka voi olla, ettet voi nähdä

mitä he tekevät sinulla.

Käyttävät aikaasi, elävät elämääsi.

Heidän koneidensa sisällä on yksi tyhjä tiedosto, se olen minä.

• Artist:Sonata Arctica
• Album:Ecliptica