이불킥 [Blanket Kick/Embarassed] [ibulkig] [Turkish translation]

(Bir,iki,üç,dört)

Her türlü şeyi yaparken , galiba ağaca* dönüşeceğim

Senin karşındayken neden bu kadar garip oluyorum

Anaokulu çocuğu değilim

Ama benimle ilgili her şey çocukça

Aslında az önce yaptığım gibi kelime oyunlarımdan daha çocukcayım

Gözlerime bak

Şakacı sözlerim gerçek değil

Bunu söylemek çok zor

Ah, senden hoşlanıyorum

Sana kırıcı davranmak beni utandırıyor

Ay gibi soğuk olsam da

Bundan sonra da böyle devam edeceğim

Yatağımdaki okyanusun üzerinde

Battaniyeden bir dalga

Şap şap deli gibi zıplıyorum

Zıplarken mahcubiyetimle UFC'yi** yücelten başarım

Uçan tekme atıyorum ardından da bir yumruk

Biraz daha patakladıktan sonra battaniyemi parçalıyorum

Sonra da şikayet ediyorum

Ellerimi ve ayaklarımı düzleştirmem için bana bir ütü verin

Sana olan hislerim şarkının bir kaç satır sözünden daha fazla

Ama soruyorum battaniyemin suçu neydi

Keşke benim olsan

Sadece sen yalnızca sen

Yine senin karşındayken yapacak en garip şeyleri buluyorum

Gerçekten çok güzelsin güzelsin güzelsin

Neden öyle yaptım ki

Uyurken battaniyemi tekmeleyeceğim

Sadece sen~~~~(Sen!)

Sen ~~~(Sen!)

Neden öyle yaptım ki , başım dönüyor

Hiçbir suçu olmayan battaniyemi ,tekmeliyorum

Oh, çok güzelsin güzelsin güzelsin (Güzelsin!)

Oh, çok güzelsin güzelsin güzelsin (Güzelsin!)

Benim için yalnızca sen

Sadece sen

Gözlerim ; gözlerini , burnunu ve ağzını takip ediyor

Ama sakın yanlış anlama

Seni görünce kontrolümü kaybediyorum , oldukça şapşal bir durum

Yutkunuyorum yavaşça ve konuşuyorum

Su yerine 'Şerefe' diyorum

Sarhoş gibiyim ama değilim

Sarhoşmuş gibi sevimlilik yapıyorum

Kalem değilim ama senin hakkındaki düşüncelerim karanlık***

Bu kadar kararmış kalbi fark edebilir miydin

Duygularımı saklamaya çalışsam da olmaz

Farkında olmadan yüzümü ovuşturuyorum

Zaman geçip gidiyor tik tak

Evimin önüne geldiğimizde ,

Ortamı kurmaya çalışıyorum

Düşünüyorum ki bu defa çılgınca bir şey yapıp , seni direk öpsem mi

Omuzlarından tutuyorum

Fakat tam o anda gelen bir arama

Ne zaman eve döneceğini soran babanın sesi

Ah tanrım tam da havaya girmiştim

Sinirimi uyumadan önce battaniyeden çıkarıyorum

Bu iyi geldi

Sadece sen yalnızca sen

Yine senin karşındayken yapacak en garip şeyleri buluyorum

Gerçekten çok güzelsin güzelsin güzelsin

Neden öyle yaptım ki

Uyurken battaniyemi tekmeleyeceğim

Gitsem mi gitmesem mi diye düşünürken yaklaşıyorum sana

Yapsam mı yapmasam mı diye düşünürken yaptım işte

Hırs ve şaka dolu esprilerim

Dokunmak ve huzursuzluk

Oklarım, hedef olan seni hep ıskalıyor

Nerede ki kalbin, burada olabilir mi ?

O zaman neden öyle yaptım ki

Bu gece de uykusuz bir başka gece

Yatağımdaki battaniyeyi kum torbam gibi

Tekmeliyorum tekmeliyorum tekmeliyorum

Sadece sen yalnızca sen

Yine senin karşındayken yapacak en garip şeyleri buluyorum

Gerçekten çok güzelsin güzelsin güzelsin

Neden öyle yaptım ki

Uyurken battaniyemi tekmeleyeceğim

Sadece sen~~~~(Sen!)

Sen ~~~(Sen!)

Neden öyle yaptım ki , başım dönüyor

Hiçbir suçu olmayan battaniyemi ,tekmeliyorum

Oh, çok güzelsin güzelsin güzelsin (Güzelsin!)

Oh, çok güzelsin güzelsin güzelsin (Güzelsin!)

Benim için yalnızca sen

Sadece sen

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:Dark&Wild