Bleeding Heart [French translation]

Ce que tu as de la pression

Je prendrai deux

Je suis en train de chasser une histoire que j'ai écouté

Quand j'étais ici la dernière fois

Au derrière de la classe

Tu a fait semblant que tu t'avais jamais perdu

Oui, au derrière de la classe

Au derrière du bus

Assis à la danse

Toujours en disant non merci

Quand ils te guident

Tu regardes le sol

Mais quand ils partent

Tu souhaites qu'ils auraient restés...

Laisse tomber, laisse tomber, coeur saignant, coeur saignant,

Laisse tomber, laisse tomber ton coeur saignant

Laisse tomber, laisse tomber, coeur saignant, coeur saignant,

Laisse tomber, laisse tomber ton coeur saignant

Tu ne peux que fixer tout le monde là

C'est toi contre tout le reste

Tes vêtements sont un crime

Tu sens leurs pensées froides

Qui t'arrêtent

Et tu purge tes ans

Bois toute la nuit

En fixant les murs

De ta maison comme une prison

En écoutant cette chanson

Parce qu'elle fait mal parfaitement

Jusqu'à tout disparaît cette nuit...

Laisse tomber, laisse tomber, coeur saignant, coeur saignant,

Laisse tomber, laisse tomber ton coeur saignant

Laisse tomber, laisse tomber, coeur saignant, coeur saignant,

Laisse tomber, laisse tomber ton coeur saignant

Un jour tu grandiras

Et tu t'oublieras

De toute la douleur que tu a supporté

Jusqu'à que tu passes par un pair des yeux tristes

Et toutes les blessures reviendront

Et tu vas voir leur douleur

Quand ils regardent autre place

Et tu veux aider

Mais il n'y a pas de manière

Parce que tu as gagné la guerre

Alors, c'est pas à ton tour

Mais dans l'intérieur tout continue à brûler...

Laisse tomber, laisse tomber, coeur saignant, coeur saignant,

Laisse tomber, laisse tomber ton coeur saignant

Laisse tomber, laisse tomber, coeur saignant, coeur saignant,

Laisse tomber, laisse tomber ton coeur saignant

Combien de temps est-ce que je dois attendre...

Pourque tu apprennes que ce n'est pas trop tard

Combien de temps est-ce que je dois pleurer...

Pourque tu saves que tu as vraiment essayé

Combien de temps est-ce que je dois essayer...

Pourque tu apprennes que rêver c'est dur

Combien de temps est-ce que je dois rêver...

Pourque tu guérisses ton coeur saignant

Laisse tomber ton coeur saignant...

• Artist:Regina Spektor
• Album:Remember Us to Life (2016)