Bleu noir [Chinese translation]

我正走向黑暗

走向终点的地平线

而生命将我拥抱，予我洗礼

告诉我，苦痛亦如此

在泪痕中能够

动弹的人啊

我将我的死亡献给你

而我的血将喷涌不住

……

看这爱的战争

是如此美丽

她让一切消散

这战争

旷日持久

我的爱人

我们可以回望

当你离开

如水一般红色的溪流

将只剩蓝黑色

我将跌入崩溃的深谷

我将来到我的归宿

我将告诉自己，无论如何

在我的苦痛的深处，心脏

闪着红色的光，跳动着……因为

这爱的战争

是如此美丽

她让一切消散

这战争

旷日持久

我的爱

• Artist:Mylène Farmer
• Album:Bleu noir (2010)