Blind [Czech translation]

Ode dne, kdy jsem tě opustil,

slyším tvůj hlas v každém zvuku.

Ode dne, kdy jsem tě opustil,

vidím tvůj obličej v každém davu.

Nezmizí.

Ale vždy, když cítím, že jsi poblíž,

zavřu oči a proměním se v kámen.

Protože jediná věc, které se bojím,

je vidět, že se máš líp sama. Jo.

Vyřízni mi oči a oslep mě

Vyřízni mi oči a oslep mě.

S váhou světa na mé hrudi

nemohu chodit se vzpřímenou hlavou.

Takže pokud mě uvidíš na ulici,

otoč se a projdi kolem.

Protože po té kráse, co jsme zničili,

mě zaplavuje prázdnota.

Vím, že po čase se srdce zase zpraví.

Je mi jedno, že už tě nikdy neuvidím. Jo.

Vyřízni mi oči a oslep mě

Vyřízni mi oči a oslep mě.

Děvče, řekl jsem ti,

že po tom všem, co jsme prožili,

nechci být sám.

Děvče, řekl jsem ti,

že by mě zničilo,

kdybych tě viděl s někým jiným.

Vyřízni mi oči a oslep mě

Vyřízni mi oči a oslep mě.

Vyřízni mi oči a oslep mě.

• Artist:Hurts
• Album:Exile (2013)