Blind [Serbian translation]

Od dana kad sam te ostavio, čujem tvoj glas u svakom zvuku.

Od dana kad sam te ostavio, vidim tvoje lice u svakoj gomili.

Neće da nestane

Ali svaki put kad te osetim blizu

Zatvorim oči i pretvorim se u kamen.

Jer sad jedina stvar koje se bojim

Je da vidim da ti je bolje samoj. Da.

Odstrani mi oči i ostavi me slepog

Odstrani mi oči i ostavi me slepog.

Sa težinom sveta na meni ne mogu da držim glavu uspravno.

Stoga ako me vidiš na ulici, okreni se ili prođi.

Jer nakon lepote koju smo uništili

U slapovima padam kroz prazninu,

Znam vremenom će se moje srca zakrpiti

I nije me briga ako te nikad više ne vidim. Da.

Odstrani mi oči i ostavi me slepog

Odstrani mi oči i ostavi me slepog.

Devojko, rekao rekao sam ti

Posle svega kroz šta smo prošli

Ne želim da budem sam.

Devojko, rekao sam ti

Da bi me prepolovilo na pola

Kad bih te vidim sa nekim drugim.

Odstrani mi oči i ostavi me slepog.

Odstrani mi oči i ostavi me slepog.

Odstrani mi oči i ostavi me slepog.

• Artist:Hurts
• Album:Exile (2013)