피 땀 눈물 [Blood Sweat & Tears] [pi ttam nunmul ] [Korean translation]

내 피 땀 눈물

내 마지막 춤을

다 가져가 가

내 피 땀 눈물

내 차가운 숨을

다 가져가 가

내 피 땀 눈물

내 피 땀 눈물도

내 몸 마음 영혼도

너의 것인 걸 잘 알고 있어

이건 나를 벌받게 할 주문

복숭아와 크림

달콤함보다 더 달콤한

초코 뺨

그리고 초코 날개

하지만 너의 날개는 악마의 것

너의 그 달콤함

앞엔 쓰디 쓴 맛

키스해 줘 아파도 돼

어서 날 조여줘

더 이상 아플 수도 없게

그대 취해도 돼 이제 널 들이켜

목 깊숙이 너란 위스키

내 피 땀 눈물

내 마지막 춤을

다 가져가 가

내 피 땀 눈물

내 차가운 숨을

다 가져가 가

원해 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이

많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이

많이 많이

아파도 돼 날 묶어줘

내가 도망칠 수 없게

꽉 쥐고 날 흔들어줘

내가 정신 못 차리게

입술에 키스해 줘 입술에

둘만의 비밀

너란 감옥에 중독돼 깊이

니가 아닌 다른 사람 섬기지 못해

알면서도 삼켜버린 독이 든 성배

내 피 땀 눈물

내 마지막 춤을

다 가져가 가

내 피 땀 눈물

내 차가운 숨을

다 가져가 가

원해 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이

많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이

원해 많이 많이 많이 많이

많이 많이

나를 부드럽게 죽여줘

너의 손길로 눈 감겨줘

어차피 거부할 수조차 없어

더는 도망갈 수조차 없어

니가 너무 달콤해 너무 달콤해

너무 달콤해서

내 피 땀 눈물

내 피 땀 눈물

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:Wings