Blowin' in the Wind [Persian translation]

چه تعداد جاده را انسان باید طی کند

تا در نهایت او را انسان بنامید؟

بله، و چه تعداد دریا باید یک کبوتر سفید پرواز کند تا در نهایت در ماسه بخوابد؟

بله، و چه تعداد گلوله های توپ باید پرتاب شوند تا در نهایت برای همیشه متوقف شوند؟

جواب، دوست من، وزیدن باد است

جواب وزیدن باد است

چند سال کوه میتواند وجود داشته باشد تا در نهایت فرسایش یافته به دریا بریزد؟

بله، و چند سال برخی انسانها میتوانند وجود داشته باشند تا در نهایت به آنها اجازه داده شود آزاد باشند؟

بله، و چند بار انسان میتواند رویش را برگرداند و وانمود کند چیزی نمیبیند؟

جواب، دوست من، وزیدن باد است

جواب وزیدن باد است

چند بار انسان باید بالا را نگاه کند تا در نهایت بتواند آسمان را ببیند؟

بله، و چه تعداد گوش انسان باید داشته باشد تا در نهایت بتواند صدای گریه و فریاد مردم را بشنود؟

بله و چه تعداد مرگ و میر لازم است تا انسان بفهمد که چه تعداد انسان مرده اند؟

جواب، دوست من، وزیدن باد است

• Artist:Bob Dylan
• Album:The Freewheelin' Bob Dylan (1963)