Blown Away [Serbian translation]

Beživotna munja lomi se nebom

Ti olujni oblaci skupljaju se u njenim očima

Njen otac je bio zao stari gospodin,

Mama je bila anđeo na zemlji

Meteorolozi su najavili tornado

Ona se molila da sve sravni sa zemljom

Nema dovoljno kiše u Oklahomi

Koja bi isprala grehe iz te kuće

Nema dovoljno vetra u Oklahomi

Da iščupa eksere iz prošlosti

(Refren)

Polupao je sve prozore dok ih nije oduvao

Svaku ciglu, svaku dasku, svaka zalupljena vrata je oduvao

Dok više ništa nije ostalo

Ništa preostalo od juče

Svako sećanje na viski natopljen suzama

Oduvano

Čula je sirene kako zavijaju

Njen tata ležao je onesvešćen na kauču

Zaključala se u podrum

Slušala je vrištanje vetra

Neki ljudi bi to nazvali pronalaženjem skloništa

Za nju je to bila slatka osveta

(Refren)

Polupao je sve prozore dok ih nije oduvao

Svaku ciglu, svaku dasku, svaka zalupljena vrata je oduvao

Dok više ništa nije ostalo

Ništa preostalo od juče

Svako sećanje na viski natopljen suzama

Oduvano

Nema dovoljno kiše u Oklahomi

Koja bi isprala grehe iz te kuće

Nema dovoljno vetra u Oklahomi

Da iščupa eksere iz prošlosti

Polupao je sve prozore dok ih nije oduvao (oduvao)

Svaku ciglu, svaku dasku, svaka zalupljena vrata je oduvao (oduvao)

Dok više ništa nije ostalo (oduvano)

Ništa preostalo od juče (oduvano)

Svako sećanje na viski natopljen suzama je oduvano

Oduvano, oduvano, oduvano, oduvano, oduvano

• Artist:Carrie Underwood
• Album:Blown Away (2012)