Blue ain't your color [German translation]

Ich sehe dich dort drüben

Wie du in dein Glas starrst

Und zusiehst, wie das Eis sich bewegt

Heute Abend bist du ganz allein

Und wahrscheinlich

Sitzt du in dieser Kneipe

Weil er dir nicht gut tut

Das geht mich eigentlich gar nichts an

Aber ich werde es trotzdem sagen

Denn es scheint, du hattest schon lange

Keine Funken mehr versprüht

Keinen Spaß gehabt

Schon einige Zeit nicht mehr gelächelt

Baby

Traurig-Blau sieht am Himmel gut aus

Sieht auf dem Neonschild dort an der Wand gut aus

Aber Schätzchen, zu deinen Augen passt es nicht

Ich sag‘ dir

Auf diesen Typen kannst du verzichten

Das kannst du schwarz auf weiß haben

Er nimmt dir dein Feuer

Baby, traurig-blau steht dir nicht

Ich bin

Kein weiterer Typ

Der dich versucht

Abzuschleppen

Dich versucht betrunken zu machen

Dich versucht nach Hause zu bringen

Aber ich versteh‘ einfach nicht

Wie ein anderer

Dir die Sonne verdunkeln konnte

Und damit deine Welt eiskalt werden ließ

Mir reicht’s jetzt

Und der Alkohol lässt mich denken

Dass ich dir sagen könnte

Als Maler würde ich nichts an dir ändern

Ich würde dich nur hell-leuchtend malen

Baby

Traurig-Blau sieht am Himmel gut aus

Sieht auf dem Neonschild dort an der Wand gut aus

Aber Schätzchen, zu deinen Augen passt es nicht

Ich sag‘ dir

Auf diesen Typen kannst du verzichten

Das kannst du schwarz auf weiß haben

Er nimmt dir dein Feuer

Baby, traurig-blau steht dir nicht

Traurig-Blau sieht am Himmel gut aus

Sieht auf dem Neonschild dort an der Wand gut aus

Aber Schätzchen, zu deinen Augen passt es nicht

Ich sag‘ dir

Auf diesen Typen kannst du verzichten

Das kannst du schwarz auf weiß haben

Er nimmt dir dein Feuer

Baby, traurig-blau steht dir nicht

• Artist:Keith Urban
• Album:Ripcord (2016)