Blue & Grey [Ukrainian translation]

Де мій ангел

В кінці цього дня

Хтось прийди і врятуй мене, будь ласка

Лише втомлене зітхання дня.

Я здогадуюсь кожен щасливий

Можеш поглянути на мене?

На сірого із блакитними тонами

Значення сліз відображається в дзеркалі,

Мої кольори приховані в посмішці блакитного та сірого кольорів

Я не знаю коли все пішло не так..

Відколи я був дитиною, я мав питання позначене блакитним в моїй голові

Можливо це тому що я живу у надто жвавому темпі?

Але стоячи тут, в середині нічого, оглядаюсь назад

Та глубока синя тінь поглинає мене…

Все ще те позначене блакитне питання

Що воно – тривога чи депресія?

Можлива це мої переживання або можливо це я самотній

Я досі не знаю… Темно-синій... Я сподіваюсь він не розмиється

І я знайду вихід звідси…

Я просто хочу бути щасливим,

Дозволь мені замороженому – розтанути

Мої руки, які шукають нескінченну кількість разів

Безбарвене ехо

Земля відчувається тяжча,

Співаю на самоті.

Я просто хочу бути щасливішим,

Невже це настільки велика жадібність?

Я досі відчуваю швидкий подих

Звук мого серця,

Коли я гуляю вулицями холодної зими

Не кажи що все впорядку,

Якщо це не так.

Будь ласка не залишай мене одного – це дуже боляче.

Звична прогулянка і постійне вираження світла,

Але сьогодні дивний пейзаж.

Він тьмяний чи зламаний?

Але все ще тяжка, ця грудка металу

Повз, наближається сірий носоріг,

А я стою без певної мети

Це ніби не я в цей момент/час,

Я не наляканий

Я не вірю в раптовості,

Різнобарвний світ лоскоче,

Велика зручна сіра зона,

Яка наповнена радістю із сотні мільйонів різного «сірого»

Коли падає дощ, мій світ

Танцює навколо цього міста

Туманно у погожий день,

В дні коли надто мокро, ми будем разом

Ось тост

Щодо всього пилу

Я просто хочу бути щасливішим

Відчувати тепло моїх рук

Це не те тепло… Ти необхідна мені більше

Земля відчувається тяжча,

Співаю на самоті

Я скажу тобі, коли посміхаюся

В далекому майбутньому

Я підібрав слова повітрі,

Тепер можу йти спати, на добраніч.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:BE