Blue Dress [Romanian translation]

Îmbrac-o

Şi nu zice nici un cuvânt,

Îmbrac-o

Pe cea pe care o prefer,

Îmbrac-o şi stai în faţa mea,

Îmbrac-o,

Te rog, nu întreba de ce.

Îţi vine să crezi

Cum ceva atât de simplu,

Ceva atât de banal

Mă face fericit?

Nu poţi înţelege?

Zi-mi că tu crezi

Cât de uşor

E să-mi faci pe plac.

Fiindcă atunci când afli

Ştii ce face ca lumea să se învârtă.

Îmbrac-o,

Simt atât de mult,

Îmbrac-o,

Nu am nevoie să ating,

Îmbrac-o,

Aici în faţa ochilor mei,

Îmbrac-o

Pentru că înţelegi

Şi crezi.

Ceva atât de lipsit de valoare

Serveşte unui scop,

Mă face fericit

Nu poţi înţelege?

Zi-mi că tu crezi

Cât de uşor

E să-mi faci pe plac.

Fiindcă atunci când afli

Ştii ce face ca lumea să se învârtă.

• Artist:Depeche Mode
• Album:Violator (1990)