Blue Eyes [German translation]

Blaue Augen1

Mein Schatz hat blaue Augen

So wie ein tiefblauer Ozean

An einem sehr traurigen Tag

Blaue Augen

Mein Schatz hat blaue Augen

Wenn der Morgen anbricht

Werde ich weit weg sein

Ach herrje

Blaue Augen

Die die Tränen zurückhalten

Den Schmerz unterdrücken

Mein Schatz hat blaue Augen

Und ist nun wieder allein

Blaue Augen

Mein Schatz hat blaue Augen

Wie ein klarer blauer Himmel

Der über mich wacht

Blaue Augen

Ich liebe blaue Augen

Wenn ich (wieder) bei ihr bin

Wonach ich mich sehne

Dann werde ich es sehen:

Blaue Augen

Die in der Sonne lachen

Und im Regen

Mein Schatz hat blaue Augen

Und ich bin zuhause

Wieder zuhause

1. Das Lied spielt mit der Doppelbedeutung "traurige Augen". Ich habe durchweg mit der Farbe übersetzt, es ist jedoch überall beides gemeint.

• Artist:Elton John
• Album:Jump Up! (1982)