Blue [Russian translation]

Утром в поезде

Ты сидишь и смотришь на дождь за окном

Или зарываешься в свои книги

Не рассматриваешь незнакомцев

Нет, даже не смотришь на них

Ты спрашиваешь себя, почему ты так пуглива

Почему смущаешься, когда кто-нибудь

пытается с тобой познакомиться

Они зайдут слишком далеко, если сказать им правду

Но кто сказал, что им вообще от тебя что-то нужно?

И ты - лишь оболочка

Прежней себя

Эта незнакомка в зеркале...

О, да это же ты!

Почему же ты грустишь?

И единственный, кого ты любила,

За кого подумывала выйти замуж,

Погиб в автокатастрофе, и ему было всего 22

И потом ты решила, что любовь - не для тебя

И каждый следующий год

Подтверждал это

И теперь ты - лишь оболочка

Прежней себя

Эта незнакомка в зеркале...

О, да это же ты!

Так почему же ты грустишь?

Может быть, завтра ты изменишься

Может быть, когда-нибудь ты найдешь в себе силы

И теперь ты - лишь оболочка

Прежней себя

Эта незнакомка в зеркале...

О, да это же ты!

Почему же ты грустишь?

• Artist:First Aid Kit
• Album:The Lion's Roar [2012]