Bluebird [Hungarian translation]

Hogy a pokolba rakja össze magát újra egy összetört szív, ha megszakadt?

Hogy tanuljon meg újra verni?

Ez a kis kékmadár téged keresett

Azt mondtam neki, nem láttalak már egy ideje

És ez a kis kékmadár eljött újra

Megmondtam neki, hogy még csak barátok sem vagyunk, megkaphat téged

Szerinted nem volt nehéz?

Még annyit sem mondtam, hogy meghaltál.

Pedig nem lett volna akkora hazugság, mert aztán elsírtam magam

Ez kis kékmadár nem hagyja annyiban, az biztos

Esküszik, hogy te mindenki másnál jobb vagy

Azt mondtam "Nem, teljesen félreismered.

Ha olyan különleges lenne, nem írtam volna meg ezt a dalt."

És nem gondolod, hogy nehéz volt?

Még annyit sem mondtam, hogy meghaltál.

Pedig nem lett volna akkora hazugság, mert aztán elsírtam magam

Hogy a pokolba rakja össze magát újra egy összetört szív, ha megszakadt?

Hogy tanuljon meg újra verni?

Mi van, ha átjön, és a karjaidban talál, újra el akar majd téged venni tőlem?

Hogy a pokolba rakja össze magát újra egy összetört szív, ha megszakadt?

Hogy tanuljon meg újra verni?

Hogy a pokolba rakja össze magát újra egy összetört szív, ha megszakadt?

Hogy tanuljon meg újra verni?

Újra verni

Ez a kis kékmadár nem jött el többé

Úgyhogy elmentem megkeresni őt, és rád találtam.

• Artist:Christina Perri
• Album:Lovestrong (2011)