Bluebird [Italian translation]

Come diavolo fa un cuore a pezzi a guarire quando è completamente infranto?

Come gli insegni a battere ancora?

Quest'uccellino venne a cercarti,

le dissi che non ti vedevo da un po' di tempo.

E quest'uccellino tornò ancora,

le dissi che non eravamo neanche amici, che poteva averti.

Non pensi sia stata dura?

Avrei voluto dirle che sei morto,

e non sarebbe stata una completa bugia, perché poi sono scoppiata a piangere.

Quest'uccellino sicuramente non si arrenderà,

è sicura che tu potresti essere il ragazzo migliore del mondo,

le ho detto "No, ti sbagli di grosso.

Se lui fosse stato speciale, io non avrei questa canzone ora."

Non pensi sia stata dura?

Avrei voluto dirle che sei morto,

e non sarebbe stata una completa bugia, perché poi sono scoppiata a piangere.

Come diavolo fa un cuore a pezzi a guarire quando è completamente infranto?

Come gli insegni a battere ancora?

E se quando lei dovesse tornare, io fossi tra le tue braccia,

prendendomi tutto ciò che voglio da te ancora una volta?

Come diavolo fa un cuore a pezzi a guarire quando è completamente infranto?

Come gli insegni a battere ancora?

Come diavolo fa un cuore a pezzi a guarire quando è completamente infranto?

Come gli insegni a battere ancora?

A battere ancora.

Quest'uccellino non è più tornato,

così sono andata io a cercare lei, e ho trovato te.

• Artist:Christina Perri
• Album:Lovestrong (2011)