Blurred Lines [Hungarian translation]

Álljon fel mindenki

Álljon fel mindenki

Héj, héj, héj

Héj, héj, héj

Héj, héj, héj

Ha nem hallod meg amit mondani akarok

Ha nem veszed a lapot

Akkor lehet, hogy megsüketülök

Akkor lehet, hogy vakká válok

Talán csak elvesztettem az eszemet

Oké. Ez tényleg közel volt. Megpróbált megszelídíteni téged

De te egy állat vagy bébi. Neked ilyen a természeted

Hadd szabadítsalak fel téged

Héj, héj, héj

Nincs szükséged papírokra

Héj, héj, héj

Az az ember nem a teremtőd

Ezért fogok elvinni egy jó kislányt

Tudom, hogy te is akarod

Tudom, hogy te is akarod

Tudom, hogy te is akarod

Te egy jó kislány vagy

Nem hagyhatom, hogy elmenjen mellettem

Messze vagy műnőségtől

Arról beszélek, hogy elveszítjük a fejünket

Utálom ezeket a láthatatlan falakat

Tudom, hogy te is akarod

Tudom, hogy te is akarod

Tudom, hogy te is akarod

De te egy jó kislány vagy

Az, ahogyan megragadsz engem

Abból tudom, hogy rosszalkodni akarsz velem

Úgyhogy rajta, ne várass engem

Minek találták fel az álmokat

Amikor te úgyis farmerban vagy

Minek kell ide a füst

Te vagy a legdögösebb csaj ezen a helyen

Olyan szerencsésnek érzem magam

Héj, héj, héj

Még akarsz ölelni engem

Héj, héj, héj

Mi rímel arra, hogy ölelkezz velem?

Héj, héj, héj

Oké. Ez tényleg közel volt. Megpróbált megszelídíteni téged

De te egy állat vagy bébi. Neked ilyen a természeted

Had szabadítsalak fel téged

Héj, héj, héj

Nincs szükséged papírokra

Héj, héj, héj

Az az ember nem a teremtőd

Ezért fogok elvinni egy jó kislányt

Tudom, hogy te is akarod

Tudom, hogy te is akarod

Tudom, hogy te is akarod

Te egy jó kislány vagy

Nem hagyhatom, hogy elmenjen mellettem

Messze vagy műnőségtől

Arról beszélek, hogy elveszítjük a fejünket

Utálom ezeket a láthatatlan falakat

Tudom, hogy te is akarod

Tudom, hogy te is akarod

Tudom, hogy te is akarod

De te egy jó kislány vagy

Az, ahogyan megragadsz engem

Abból tudom, hogy rosszalkodni akarsz velem

Úgyhogy rajta, ne várass engem

Csak egy dolgot kérek tőled

Hadd legyek én az, akihez odanyomod a seggedet

Yo, Malibu-tól Paribu-ig

Ja, volt egy ribancom, de nem volt olyan rossz, mint te

Szóval keress fel, amikor erre jársz

És adni fogok neked valamit, ami elég nagy ahhoz, hogy kettéhasítsa a seggedet

Akkor is menő vagy, ha hétköznapi ruhákat hordasz

Úgy értem, hogy ezt már nem is lehet kibírni

Száz év alatt sem találnék

Még egy olyat, mint amilyen te vagy

Én nem olyan vagyok, mint az előző pasid. Ő túl lapos volt neked

Ő nem paskolta el a fenekedet és húzta hátra a hajadat

Úgyhogy most csak figyelek és várok

Arra, hogy felismerd az érdemeimet

Nem sok nő van, aki vissza tudna utasítani engem

Én egy rendes pasi vagyok, de ettől még nehogy azt hidd, hogy nem verem be neked!

Rázzuk fel ezt a helyet, mozgasd fel és le a testedet

Csináld úgy, mintha fájna, mintha fájna

Mi az, nem szereted csinálni?

Tudsz még lélegezni bébi? Jamaicában szereztem ezt

Ez mindig beválik Dakotától Decatur-ig

Mert nyerésre állsz

Héj, héj, héj

Itt van a kezdet

Mindig egy jó kislányt akartam

Tudom, hogy te is akarod

Tudom, hogy te is akarod

Tudom, hogy te is akarod

Te egy jó kislány vagy

Nem hagyhatom, hogy elmenjen mellettem

Messze vagy műnőségtől

Arról beszélek, hogy elveszítjük a fejünket

Utálom ezeket a láthatatlan falakat

Tudom, hogy te is akarod

Tudom, hogy te is akarod

Tudom, hogy te is akarod

De te egy jó kislány vagy

Az, ahogyan megragadsz engem

Abból tudom, hogy rosszalkodni akarsz velem

Úgyhogy rajta, ne várass engem

Álljon fel mindenki

Álljon fel mindenki

Héj, héj, héj

Héj, héj, héj

Héj, héj, héj

• Artist:Robin Thicke
• Album:Blurred Lines (2013)