Bob Dylan's Dream [Croatian translation]

Dok je vlak putovao ka sjeveru

Zaspao sam da se odmorim

Usnuo sam san koji me ražalostio

San o meni i o nekoliko mojih prijatelja

Poluvlažnih očiju buljio sam u sobi

Gdje smo ja i moji prijatelji proveli mnoga popodneva

Gdje smo zajedno prebrodili mnoge oluje

Smijući se i pjevajući do ranih jutarnjih sati.

Pored stare drvene peći gdje su naši šeširi bili obješeni

Naše riječi su izrečene, naše pijesme su ispjevane

Kada smo žudjeli za ničim i bili zadovoljni

Zezajući se i razgovarajući o vanjskom svijetu.

Ukletih srca kroz toplo i hladno

Nikada nismo mislili da ćemo ikada ostariti

Mislili smo da ćemo se uvijek zabavljati

Naša je šansa stvarno bila milijun na jedan.

Kako je lako bilo reći crno za bijelo

Bilo je sve tako lako reći krivo za pravo

Nekoliko izbora smo imali i na misao nam nisu padali

Taj put kojim smo išli nikada se neće polomiti i razdvojiti.

Koliko li je godina prošlo i otišlo

Mnogo je kocke bilo izgubljeno i dobijeno

I mnogi ?

I nisam ih nikada ponovno vidio

Želio bih, želio bih, uzalud bi želio

Da možemo samo iznova sjesti u sobu

Odmah bi deset tisuća dolara

Dao radosno kad bih naši životi bili takvi

• Artist:Bob Dylan
• Album:The Freewheelin' Bob Dylan (1963)