Bob Dylan's Dream [Spanish translation]

Mientras viajaba en un tren hacia el oeste

Me quedé dormido para descansar

Soñé un sueño que me puso triste

Acerca de mí y de los primeros amigos que tuve.

Con los ojos húmedos observé la habitación

En la que mis amigos y yo pasamos muchas tardes

Donde, juntos, soportamos muchas tormentas

Riendo y cantando hasta las primeras horas de la mañana.

Al lado de la estufa de madera donde colgábamos nuestros sombreros

Nuestras palabras fueron dichas, nuestras canciones fueron cantadas

En donde no deseábamos nada y estábamos satisfechos

Bromeando y hablando del mundo allá afuera.

Con corazones atormentado en el calor y el frío

Jamás pensamos que podríamos llegar a ser muy viejos

Pensábamos que podíamos estar divertidos por siempre

Las posibilidades en realidad eran de un millón a uno.

Tan sencillo como distinguir el negro del blanco

Así de sencillo era distinguir el mal del bien

Y teníamos pocas opciones, y jamás pensamos

Que el camino que andábamos podía desperdigarse y dividirse.

Cuántos años han pasado y se han ido

Muchas apuestan han sido perdidas y ganadas

Y muchos caminos tomados por muchos primeros amigos

Y a ninguno lo he vuelto a ver.

Desearía, desearía, desearía en vano

Que pudiéramos sentarnos en esa habitación de nuevo

Diez mil dólares, en un instante,

Daría feliz si nuestras vidas pudieran volver a ser así.

• Artist:Bob Dylan
• Album:The Freewheelin' Bob Dylan (1963)