Bocet pentru Ion cel fără de mormânt [English translation]

Songs   2024-11-22 22:05:17

Bocet pentru Ion cel fără de mormânt [English translation]

Ioane, Ioane, Ioane, Ioane

Ai murit ca milioane

Ioane, trupul ți l-au frânt

Ioane, fără de mormânt.

Ioane, ai murit soldat

Unde te-or fi îngropat

Că-ți rămase țara oarbă

Să întrebe-un fir de iarbă.

Unde-i Ion, copilul meu

Care m-a iubit mereu,

Care nu s-a dus cu dușii,

Care s-a bătut cu rușii ?

Cine să-mi răspundă, cine

Țării tale nu-i fu bine

C-au venit oștiri străine

Precum noaptea nopții vine.

Ne-au scos morții din morminte,

Ne-au distrus biserici sfinte

Și apoi ne-au dat pe noi

Cu un secol înapoi.

Și în tine Ioane dragă

Au pus potera să tragă,

Tu te-ai stins netemător

Și privind în ochii lor.

Nu ni-i fapta cât ni-i zisa,

Dar istoria proscris-a,

Iarăși adevăr promis-a

De la Nistru pân' la Tisa... (bis)

~ ~ ~

Uite vremea cum mai trece,

Vine ceasul doisprezece,

Nu putem continua

Fără de Măria Ta.

Nu dorim decât atât:

Să aflăm numaidecât

Unde ți-i mormântul, Ioane,

Într-atâtea milioane.

Vrem să punem flori pe el

Și umbruța de drapel...

Să dormi, Ioane, liniștit,

Neamul tău nu a murit !

Nu ni-i fapta cât ni-i zisa,

Dar istoria proscris-a,

Iarăși adevăr promis-a

De la Nistru pân' la Tisa... (bis)

Vrem să punem flori pe el

Și umbruță de drapel...

Să dormi, Ioane, liniștit,

Neamul tău nu a murit !

Adrian Păunescu more
  • country:Romania
  • Languages:Romanian
  • Genre:Poetry
  • Official site:http://www.versuri-si-creatii.ro/poezii/p/adrian-paunescu-8zudtnc/
  • Wiki:http://ro.wikipedia.org/wiki/Adrian_P%C4%83unescu
Adrian Păunescu Lyrics more
Adrian Păunescu Featuring Lyrics more
Adrian Păunescu Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Artists
Songs