僕のこと [Boku no Koto] [Russian translation]

Чем мы с тобой отличаемся?

Я понимаю, что мы одинаковые живые существа

Но всё же что-то пугает меня

Надеюсь, другие люди тоже это чувствуют

Если стараться жить изо всех сил, кто же тогда будет смеяться?

Слишком рано для того, чтобы расстраиваться

Я постоянно говорю себе,

Что всегда есть завтра

Ах, какой прекрасный день!

Сегодня я могу подумать о том, что счастлив

Сегодня будет разрушена ещё одна мечта

Я бьюсь изо всех сил, не опуская рук

В этом маленьком огромном мире

Я воспеваю чудо

Мы хорошо знаем

Как взлететь в небо

Но с возрастом забываем об этом

И вечность, имеющая свои границы,

И раны, которые никогда не заживут,

Это всё обо мне

Это всё - так называемое "сегодня", это обо мне

В чём смысл впустую потраченных дней?

Есть много чувств, которые невозможно передать

Поэтому иногда мне становится грустно

Если так случается со всеми

Мне станет немного легче

Возможно, тогда я смогу сказать себе,

Что я такой не один

Ах, какой прекрасный день!

Сегодня снова кто-то влюблён

Сегодня кто-то будет плакать, пока не уснёт

В этом далёком от сожалений

Маленьком огромном мире

Мы поём

Жизнь расцветает

В цветах, распускающихся зимой,

Взбегая по заснеженной земле

Если не хочешь забыть о весне,

Переполненной голубым,

Разговоры станут картой, ведущей к дружбе

Вечный бег - таков путь человека

Мы понимаем,

Чудеса умирают

И старания, и одиночество,

Не всегда окупаются

Но знаешь,

Даже если так,

Я всё же дошёл до этого дня

Люди живут своей жизнью изо дня в день

Думаю, это и есть чудо

Ах, какой прекрасный день!

Сегодня я вновь буду переживать о счастье

Сегодня я могу быть разрушен

Я бьюсь изо всех сил, продолжая дышать

Это всё - обо мне

О нас в тот день

Чем мы с тобой отличаемся?

Мы видим каждый пейзаж по-своему

Я продолжаю жить своей жизнью и быть собой

И это прекрасно

• Artist:Mrs. GREEN APPLE
• Album:僕のこと