Больно мне, больно [Bol'no mne bol'no] [French translation]

Этой ночью в спящем городе

Ветер бьется черной птицей,

Пусто в доме мне и холодно

И до поздних звезд не спится.

Упаду в объятья темноты

И пойду, пути не зная.

Виновата в этом только ты,

Только ты, только ты.

Припев.

Больно мне, больно,

Не унять эту злую боль.

Больно мне, больно,

Умирает любовь.

Больно мне, больно,

Не могу удержать я слез.

Черный ветер на крыльях разлук

Мое счастье унес.

Ты разбила мое сердце

И осколки разбросала.

Ты всегда была моей звездой,

А теперь чужою стала.

Отпустил тебя, смирясь с судьбой,

Я на все четыре стороны

И кружатся над моей бедой

Вороны, вороны, вороны.

Припев.

Больно мне, больно,

Не унять эту злую боль.

Больно мне, больно,

Умирает любовь.

Больно мне, больно,

Не могу удержать я слез.

Черный ветер на крыльях разлук

Мое счастье унес.

• Artist:Freestyle (Ukraine)