Bolji zivot [English translation]

Marchelo:

Dosta pizdarija, dosta sranja

sad hocu zivot, bolji zivot

za mene, tebe, za sve nas

hocu bolje, hocu jos, pa dizem glas

Soul Food i pazi sad

Mesije protiv masona, preko glava nas piona,

zivim zivot sablona izmedju luzera i sampiona,

taktikom kameleona, jedino s maskom

prezivis u svetu poltrona,

morona, demona i persona

Van rezona, zona srece je

kazu, negde daleko odavde

u tudjoj zemlji pravde, idola, idile, ideala.

mali stranac u velikoj zemlji,

velika budala se prodala

Te zamagljene oci lakim dahom zala

dok svi drugi laktove gule

i krecu od nule

srbin je zajeban

zna samo za karatne kule

Prica se zato nije ni makla

dalje od debakla i pakla,

na nogama od stakla,

od bedaka do spektakla ,

istakla se jedino protuva koja krisom muva,

A noc gluva cuje svasta

iako jutro svima prasta

na TV-u danas ponovo melju

o veselju dok porezi delju zelju

za mirom na zacelju, hocu zivot

Ref. (Marchelo)

Hocu zivot, bolji zivot

za mene, tebe, za sve nas

hocu bolje, hocu jos pa dizem glas

hocu zivot, bolji zivot, hocu ga danas

novi talas, makar na cas i dizem glas

Sad hocu zivot, bolji zivot

za mene, tebe, za sve nas

hocu bolje, hocu jos, a ne ko pas

hocu zivot, bolji zivot

hocu ga danas, makar na cas

makar na cas, makar na cas

Marchelo:

Ta bolja i srecnija vremena

o kojima stalno spikaju cale i keva

a koja mi nismo ni stigli da vidimo

za neko bolje sutra

moj covek Gru na traci

Gru:

Ja hocu bolji zivot sad i ovde

kazu da ceka iza ugla

ali ulica je duga, nema kraja

oko mene samo ruglo i tuga

Svaka druga misao traje kratko

jer srce grada glatko propada

i svaka nada je ubijena

u samom startu

U svakom kvartu

u svakom bloku, u svakom kraju

kao trn u oku

neko vice hocu bolji zivot

i cujem prazne price

satro bice bolje, samo treba

jos malo vremena i puno volje

Nemam vise vremena

svega mi je preko temena

hocu bolji zivot sad i ovde

milion puta zedan preko vode.

Kroz ceo zivot nas budale vode

gde nas vode

uce nas da najjaci ostaju,

a svako pametan ode

Milion tona neba pritiska me svaki dan

i svaki san svake noci mi je kosmaran

i svako novo jutro

sve mi je manje po volji

pomozi mi da budem bolji

hocu bolji zivot

Ref. (Marchelo)

Marchelo:

Pitam se, ko to tamo peva

ko to ovde place

nema hleba, nema igara

sranja nas kace sve jace

Mnogo felera i skarta

zato lutam kao Sidarta putem

metafizika i svaki dan je

nova partija rizika

Ej, dosta mi je bede

dosta uspomena koje blede,

prijatelja koji ne vrede i objasnjenja

da nam je standard nizi

Moje ribe iz Paracina

sto saka drugom jer je blizi

i saveta pred glavonjom

ti uzmi, gmizi, lizi, sta mozes dizi

Dosta faksa van budzeta

i etiketa narkosa ispod kacketa

i slicnih etiketa i zakona prioriteta

i svih Marfijevih zakona

i sirotinje bez zaklona

I serija koje kasne

i srece koja splasne, dosta

hocu zivot, bolji zivot i visi nivo

kintu za pivo i bar deo svega

o cemu sam sniv'o

bar deo svega o cemu sam sniv'o

aj sipaj jos jedno pice

bar deo svega

Ref. (Marchelo)

• Artist:Marčelo