Bomba [English translation]

SHE IS PRETTY, YOUNG, EVERYBODY WANTS TO F*CK HER

SHE IS DAMN GOOD, BUT ITS EXPENSIVE TO SUPPORT HER

SHE SPENDS REALLY MUCH, I AM IN INSOLVENCY LIKE BOSNIA

WE HARDLY GO OUT, COZ OF HER I AM DOING TWO JOBS

BUT SHE IS WORTH OF GIVING A MILLION

BECOZ WHEN WE WALK ON ŠPICA, I AND BABE NEXT TO ME

AND EVERYBODY TURNS AFTER US, THATS THE THING BRO

SHE EATS IN RESTORAN AND I AM EATING AT HOME

MOM HAVE BROUGHT ME AIVAR

THERE IS KAJMAK, CHEESE, AND FIVE EGGS

SHE WANTS EXPENSIVE WATCHS LIKE PUKANIĆ

SHE WANTS NEW BOOTS AND SHE HAS 10 OF THEM ALREADY

SHE WANTS TO GO TO KITZBUHEL IN WINTER

SHE IS AFFRAID, THERE ARE WOLVES IN JAHORINA

SHE WANTS TO DRINK COFFEE ALL DAY LONG

NO SOAP, DETERGENT, SHE NEVER CLEANS APARTMENT

AT THE END OF DAY SHE WANTS TO GO TO PAPAYA AND PIRANA

SHE WANTS ME TO COME INTO HER, BUT SHE DOESNT WANT TO BE MOTHER

NO COOKING, CABBAGE ROLLS, DIAPERS AND BABY

SHE SAYS SHE WILL MARRY AFTER 35

SHE'S A BOMB

BOMB

HER PARENTS HAVE EVERYTHING AND SHE WANTS MORE

NOTHING IS ON LOAN, BUT SHE DOESNT HAVE APPETITE

SHE EATS, THEN THROWS UP, BUT SHE WANTS CAKES ALL THE TIME

JUNKIE LOOK IS COOL, SO SHE ALWAYS TAKES DOPE (drugs)

SHE IS DAMN GOOD

ALTHOUGH SOMETIMES WHEN WE ARE TOGETHER IT SUX TO ME

EXAMPLE, WHEN WE GO OUT SHE ONLY WANTS FOLK MUSIC

AND SHE HAS ONLY GAY AND BOOR FRIENDS

AND SHE LIKES TO TALK ONLY ABOUT HERSELF

ABOUT MAKE-UP, HAIR STLYE AND CREMES

IN FACT, WHEN WE ARE TOGETHER, WE ONLY LOOK AT EACH OTHER AND F*CK

AND LOOK AT EACH OTHER AND F*CK, F*CK, F*CK

I KNOW SHE IS NOT THE RIGHT ONE FOR ME

BUT I AM NOT SURE COULD I STAND THAT OTHER GUY...

THATS WHY I AM GIVING HER MONEY,AND TOLERATE EVERYTHING

AND WHEN SHE TALKS ABOUT SOMETHING I PRETEND TO LISTEN

BECOZ SHE'S A BOMB

BOMB

SHE'S A BOMB

BOMB

SHE IS "STUDYING" SOMETHING, HANGING OUT IN BARS

SHE ENTER INTO DESIGN STUDY ONLY TO KILL TIME

SHE DOESNT KNOW HOW TO HOLD PENCIL, SHE WILL PASS ONE EXAM

OF COURSE SHE WILL PASS IT COZ HER DAD IS DEAN

DAD LOVES DAUGHTER,HE DOESNT REGRET GIVING MONEY FOR HER

HE WILL BUY HER PEUGEOT FOR F*CKING ON JARUN

SO WE DESTORY HER CABRIO EVERY TIME

SHE DOESNT LIKE STAINS ON HER DRESS,THATS WHY SHE SWALLOWS

F*CK TITO, I AM GIVING MONEY FOR MAKE-UP

LIKE ŠTIMAC IS GIVING FOR NIKO KRANJČAR

SHE DOESNT UNDERSTAND THE GAME,SHE GOES TO CLUBS

WHEN SHE GROWS UP SHE WANNA BE JUST LIKE ŽUŽI

TO WEAR FURS, TO SMELL ON KENZO PERFUME

TO INSULT GUYS WHO ARE EATING IN CANTEEN

CHEAP PIZZAS, YOGURTS AND DRY FOOD

SHE GOES TO FITNESS ROOM STRAIGHT FROM HEMINGWAY

SHE'S A BOMB

BOMB

• Artist:Edo Maajka