Bongo Bong [Greek translation]

Η μαμά ήταν η βασίλισσα του μάμπο

Η μπαμπάς ήταν ο βασιλιάς του Κονγκό 1

Βαθιά μέσα στη ζούγκλα

Άρχισα να χτυπώ τα πρώτα μου μπόνγκο 2

Όλες οι μαϊμούδες ήθελαν να ήταν

Στη θέση μου εκτός από εμένα

Επειδή είμαι ο βασιλιάς των μπόνγκο, μωρό μου

Είμαι ο βασιλιάς των μπόνγκο μπονγκ

Πήγα στην μεγάλη πόλη

Όπου έχει πολύ θόρυβο

Από τη ζούγκλα στην πόλη

Ψάχνοντας για ένα μεγαλύτερο στέμμα

Έτσι άρχισα να παίζω το μπούγκι 3 μου

Για τον κόσμος της μεγάλης πόλης

Αλλά δεν ξετρελαίνονται

Όταν χτυπώ τα μπούγκι μου

Είμαι ο (βασιλιάς των μπόνγκο, βασιλιάς των μπόνγκο μπονγκ)

Άκου με όταν έρχομαι μωρό μου

(Βασιλιάς των μπόνγκο, βασιλιάς των μπόνγκο μπονγκ)

Κανείς δεν θα ήθελε να βρίσκεται στη θέση μου εκτός από μένα

Επειδή κανείς δεν ξετρελαίνεται όταν χτυπώ τα μπούγκι μου

Είμαι ένας βασιλιάς χωρίς στέμμα που αράζει στη μεγάλη πόλη

Αλλά είμαι ο βασιλιάς των μπόνγκο μωρό μου είμαι ο βασιλιάς των μπόνγκο μπονγκ

(Βασιλιάς των μπόνγκο, βασιλιάς των μπόνγκο μπονγκ)

Άκου με όταν έρχομαι μωρό μου

(Βασιλιάς των μπόνγκο, βασιλιάς των μπόνγκο μπονγκ)

Άκου με όταν έρχομαι

Λένε ότι είμαι ένας κλόουν

Που κάνει πολλή φασαρία

Λένε ότι δεν έχει μια μαϊμουδίτσα θέση σ' αυτήν την πόλη

Κανείς δεν θα ήθελε να βρίσκεται στη θέση μου εκτός από μένα

Επειδή κανείς δεν ξετρελαίνεται όταν χτυπώ τα μπούγκι μου

Είμαι ο (βασιλιάς των μπόνγκο, βασιλιάς των μπόνγκο μπονγκ)

Άκου με όταν έρχομαι μωρό μου

(Βασιλιάς των μπόνγκο, βασιλιάς των μπόνγκο μπονγκ)

Άκου με όταν έρχομαι

Χτυπώντας τα μπόνγκο μου όλο αυτό το λίκνισμα μου ανήκει

Είμαι τόσο χαρούμενος που δεν είναι άλλος στη θέση μου εκτός από μένα

Είμαι ένας βασιλιάς χωρίς στέμμα που αράζει στη μεγάλη πόλη

Αλλά είμαι ο βασιλιάς των μπόνγκο μωρό μου είμαι ο βασιλιάς των μπόνγκο μπονγκ

(Βασιλιάς των μπόνγκο, βασιλιάς των μπόνγκο μπονγκ)

Άκου με όταν έρχομαι μωρό μου

(Βασιλιάς των μπόνγκο, βασιλιάς των μπόνγκο μπονγκ)

Άκου με όταν έρχομαι

Η μαμά ήταν η βασίλισσα του μάμπο

Η μπαμπάς ήταν ο βασιλιάς του Κονγκό

Βαθιά μέσα στη ζούγκλα

Άρχισα να χτυπώ τα πρώτα μου μπόνγκο

Όλες οι μαϊμούδες ήθελαν να ήταν

Στη θέση μου εκτός από εμένα

Επειδή είμαι ο βασιλιάς των μπόνγκο, μωρό μου

Είμαι ο βασιλιάς των μπόνγκο μπονγκ

Άκου με όταν έρχομαι

Άκου με όταν έρχομαι, μωρό μου

Άκου με όταν έρχομαι

1. χώρα της Αφρικής, πρώην γαλλική αποικία2. Αφρο-Κουβανέζικα τύμπανα3. είδος τζαζ μουσικής

• Artist:Manu Chao
• Album:Clandestino (1998)