Bonnie & Clyde [Vietnamese translation]

Chúng ta được sinh ra

Để thay đổi cả thế giới này

Dù phải trải qua mưa bão

Hay đánh đuổi cuộc đời mình để trở thành người hùng

Vào thời khắc tốt đẹp này

Người có thể hứa rất nhiều điều

Từ tình yêu vĩnh hằng

Đến sống trong thế giới hòa bình không một sự tàn ác

Nhưng đột nhiên cả giới rực cháy

Và khoảng cách này sẽ là vĩnh cữu

Chúng ta nào phải sợ chi khi đã bên nhau

Sẵn sáng đối mặt mọi thứ

(x2)

Khi trời cao trừng phạt đến người

Và người cũng bị thế giới dày vò

Thì chúng ta vẫn ở bên nhau

Như Bonnie và Clyde!

Khi mọi thứ diễn ra

Hoàn toàn khác với người đã nghĩ

Rồi cơn gió thổi ngược hướng

Thổi bay tình yêu đi chỉ mang lại cơn mưa tầm tã

Nhưng sau đó, Tôi vẫn sẽ đi tìm người

Dù không cần biết người đang ở đâu

Rồi thấy trái tim của người đang khóc

Rồi đó tôi dẫn người đi uống rượu giải khuây và sẽ cho người mượn ( có thể là mượn bờ vai )

Nhưng đột nhiên cả giới rực cháy

Và khoảng cách này sẽ là vĩnh cữu

Chúng ta nào phải sợ chi khi đã bên nhau

Sẵn sáng đối mặt mọi thứ

Nhưng đột nhiên cả giới rực cháy

Và khoảng cách này sẽ là vĩnh cữu

Chúng ta nào phải sợ chi khi đã bên nhau

Sẵn sáng đối mặt mọi thứ

Khi trời cao trừng phạt đến người

Và người cũng bị thế giới dày vò

Thì chúng ta vẫn ở bên nhau

Như Bonnie và Clyde!

Khi trời cao trừng phạt đến người

Và người cũng bị thế giới dày vò

Thì chúng ta vẫn ở bên nhau

Như Bonnie và Clyde!

• Artist:Sarah Connor
• Album:Muttersprache (2016)