Boom! [Italian translation]

Ho camminato tra le vostre strade,

Dove riscuotete tutti i vostri soldi,

Dove tutti i vostri palazzi piangono,

E ignari colletti1 lavorano,

Rigirando finte case con giardino,

Che custodiscono tutte le vostre paure,

Desensibilizzati dalla TV,

Pubblicizzanti arrogantemente,

Dio del consumismo,

E tutte le vostre immagini distorte,

Sembrano belle, per il filtraggio,

Filtrano informazioni

per l'occhio pubblico,

Progettate per il profitto,

Il tuo vicino, che bravo ragazzo.

BOOM, BOOM, BOOM, BOOM,

Ogni volta che sganci una bomba,

Uccidi il dio tuo figlio è nato.

BOOM, BOOM, BOOM, BOOM,

Globalizzazione moderma

Associata a condanna,

Morti non necessarie,

Aziende matador,

Che giocano con le vostre frustrazioni,

Attraverso la bandiera accecata

Costruendo il consenso

è il nome del gioco

Il sottotitolo è il denaro

A nessuno frega un cazzo.

4000 bambini affamati ci lasciano ogni ora

per la fame

Mentre miliardi sono spesi in bombe

Che creano bagni di morte.

BOOM, BOOM, BOOM, BOOM,

Ogni volta che sganci una bomba,

Uccidi il dio tuo figlio è nato.

BOOM, BOOM, BOOM, BOOM,

BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM

Perché, perché, perché, perché dobbiamo uccidere, uccidere, uccidere, la nostra, nostra, nostra, stessa specie...

BOOM, BOOM, BOOM, BOOM,

Ogni volta che sganci una bomba,

Uccidi il dio tuo figlio è nato.

BOOM, BOOM, BOOM, BOOM,

BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM

Ogni volta sganci la bomba.

1. Letteralmente: "Cravatte", allude agli impiegati

• Artist:System of a Down
• Album:Steal This Album!