Boom! [Spanish translation]

He caminado a través de tus calles,

Donde todo tu dinero es ganado,

Donde todas tus construcciones están llorando,

Y las corbatas despistadas trabajando,

Casas de césped falso rotativo,

Alojando todos tus miedos,

Desensibilizados por la TV,

Publicidad dominante,

Diosa del consumismo,

Y todas tus fotos torcida,

Viéndose bien, espejismo,

Filtrando información,

Para el ojo público,

Designado para mercantilismo,

Tu vecino, que tipo.

BOOM, BOOM, BOOM, BOOM,

Cada vez que lanzas la bomba,

Matas al dios tu niño ha nacido.

BOOM, BOOM, BOOM, BOOM.

Globalización moderna,

Junto con las condenas,

Muertes innecesarias,

Corporaciones matadoras,

Controlando tus frustraciones,

Con la bandera cegada,

Consentimiento manufacturado

Es el nombre del juego,

La línea del fondo es dinero,

A nadie le importa una mierda.

4000 chicos hambrientos

nos dejan por hora por inanición,

mientras miles de millones son gastados en bombas,

creando duchas mortales

BOOM, BOOM, BOOM, BOOM,

Cada vez que lanzas la bomba,

Matas al dios tu niño ha nacido.

BOOM, BOOM, BOOM, BOOM

BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM

Por qué, por qué, por qué, por qué debemos matar, matar, matar, matar nuestra propia, propia, propia, propia especie...

BOOM, BOOM, BOOM, BOOM

Cada vez que lanzas la bomba,

Matas al dios tu niño ha nacido.

BOOM, BOOM, BOOM, BOOM

BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM/BOOM

Cada vez que lanzas la bomba.

• Artist:System of a Down
• Album:Steal This Album!