Born Bob Dylan [German translation]

Wenn ich nichts sage, ist es falsch

Wenn ich es sagen würde, würde es nicht richtig rüberkommen

Es hat mich die ganze Nacht wachgehalten

Mein halbes Leben hat man mir gesagt, dass ich den Mund halten soll

Wie soll ich mich also öffnen?

Wünschte du könntest einfach meine Gedanken lesen

Wenn ich alles von mir teilen würde,

Würdest du wegrennen?

Wenn ich was ich sagen wollte, mit Poesie schönreden würde,

Würde dich das zum Bleiben bewegen?

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Hätte all die Worte um meine Gefühle auszudrücken

Ich wünschte ich könnte mich erheben wie Rosa Parks

Und meinem Herzen folgen und die Wahrheit befreien

Selbst wenn ich alleine dastehen würde

Ich wusste nicht, wie es laufen würde

Selbst wenn das Wasser kalt wäre

Würde ich tief Luft holen und es mir von der Seele reden

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Sie sagen so oder so gewinnst du

Wenn du es fühlst, richtig, dann musst du es für dich behalten

Was passieren soll wird auch passieren

Doch all die Weisheiten helfen mir jetzt auch nicht weiter

Ich habe Angst und muss herausfinden wie ich meine Meinung sagen kann

Wenn Metaphern Rosen sind?

Mache ich meine immer noch

Ich hoffe du weißt, was ich meine, wenn ich sauer auf mich bin

Denn ich sehe nicht worin ich stecke wenn ich dazwischen gefangen bin

Ich befürchte, das echte Du verführt mich

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Hätte all die Worte um meine Gefühle auszudrücken

Ich wünschte ich könnte mich erheben wie Rosa Parks

Und meinem Herzen folgen und die Wahrheit befreien

Selbst wenn ich alleine dastehen würde

Ich wusste nicht, wie es laufen würde

Selbst wenn das Wasser kalt wäre

Würde ich tief Luft holen und es mir von der Seele reden

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Mit dir bin ich an den Nähten weit aufgerissen

Ich bin nicht so tough

Aber du konntest das Lied in mir hören,

Doch das ist nicht genug

All die Dinge, die ich dir sagen möchte

Lies sie in meinem Gesicht

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Hätte all die Worte um meine Gefühle auszudrücken

Ich wünschte ich könnte mich erheben wie Rosa Parks

Und meinem Herzen folgen und die Wahrheit befreien

Selbst wenn ich alleine dastehen würde

Ich wusste nicht, wie es laufen würde

Selbst wenn das Wasser kalt wäre

Würde ich tief Luft holen und es mir von der Seele reden

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Selbst wenn ich alleine dastehen würde

Wusste nicht, wie es laufen würde

Muss es mir von der Seele reden

Und das Beste hoffen

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

Ich wünschte ich wäre ein geborener Bob Dylan

• Artist:The Veronicas
• Album:The Veronicas (2014)