Bossa Muffin [O viajante] [French translation]

Un jour de pluie il a dit

Il faut avoir et jouer avec la chance

Courage

Avec un bras fort oh oh

Jouer avec la chance

Je réussis à conquérir avec

Un bras fort

Je joue avec ma chance

Je réussis à conquérir avec

Un bras fort

Je joue avec ma chance

Ça ne vaut pas la peine d'expliquer

Tu vas penser qu'il est un vagabond,

Il a décidé de vivre et de voyager et de connaître le monde.

Ça ne vaut pas la peine d'expliquer,

Je dis ce qu'il a, un des ces mystères profonds qu'il a appris à la dure dans la forêt

Avec un Indien Guarani du tiers monde

Il est allé en Afrique; il a vu le Bangladesh, il a dormi avec le Dieu Ganesh.

Il a été intrigué, il a voulu voir avec des propres yeux un arc-en-ciel.

Il dit que ce voyage l'a juste aidé à découvrir des peuples inconnus

Qui lui ont dit que l'homme est son propre ennemi.

Je réussis à conquérir avec

Un bras fort

Je joue avec ma chance

Je réussis à conquérir avec

Un bras fort

Je joue avec ma chance

Il a connu des peuples archaïques, nouvellement rénovés

Et un des peuples oubliés

Qui l'ont emmené dans une cabane de bambou

Dans un endroit perdu

Et il faut s'adapter, il faut manger tout ce qu'ils offrent

Remercier le jour en faisant une prière.

Et après avoir tant voyagé, il décide qu'il doit se calmer

Il est prêt à se fixer, rencontrer quelqu'un pour tout lui enseigner.

Et un jour de pluie, il est venu

Avec un garçon dans la rue et lui a enseigné

Il lui a enseigné une oraison à toujours réciter.

Je réussis à conquérir avec

Un bras fort

Je joue avec ma chance

Je réussis à conquérir avec

Un bras fort

Je joue avec ma chance

Yé, yé, yé, yé

Si je marche droit qui pourra me renverser ?

Je compte avec la chance, qui pourra me renverser ?

Si je marche droit qui pourra me renverser ?

Je compte avec la chance, qui pourra me renverser ?

La foi est mon bouclier

Qui pourra me renverser ?

Je me cramponne à la vérité

Qui pourra me renverser ?

La foi est mon bouclier

Qui pourra me renverser ?

Je me cramponne à la vérité

Qui pourra me renverser ?

un jour de pluie il a dit il faut avoir du courage

Et marcher avec le bras fort.

Et il faut compter sur la chance.

Compter avec la chance.

Ohh..oh...

• Artist:Flavia Coelho
• Album:Bossa Muffin