Boy and The Ghost [Greek translation]

Οι δρόμοι είναι άδειοι

Μέσα έχει ζέστα

Τα χέρια του τρέμουν

Κλείδωσαν την πόρτα

Μια φωνή καλεί, ρωτάει να μπει μέσα

Το μόνο που θέλει είναι ένα παιχνίδι

Το μόνο που χρειάζεται είναι μια ευγενική καρδιά να τον

οδηγήσει έξω από το σκοτάδι

Όταν τα όνειρα του καλπάζουν

Το αγόρι και το φάντασμα, η φωτιά έσβησε

Τα φώτα έσβησαν

Μεγάλο οικογενειακό δείπνο

Ο ανείπωτος πόνος

Τα μάτια τους λαμπιρίζουν στο παγωμένο του πρόσωπο

Άγγελοι καλούν, ρωτάνε να μπουν μέσα

Όταν δεν υπάρχει πια πουθενά να πέσει

Το αγόρι και το φάντασμα

Τα μάτια του φλέγονται

Τα φώτα έσβησαν

Το όνειρο συνεχίζεται

Ξύπνα, ξύπνα, είναι ένας άγγελος στο χιόνι

Κοίτα πάνω, κοίτα πάνω, είναι ένα έντρομο νεκρό αγόρι

Με τόσο μίσος, τέτοια άσχημα όνειρα, που θα είχε δει

Το παιχνίδι είναι το κλειδί

Αλλά κανείς δεν είδε, κανείς δεν είδε

Το μόνο που θέλει είναι ένα παιχνίδι

Το μόνο που χρειάζεται είναι μια καρδιά που χτυπά να τον

οδηγήσει έξω από το σκοτάδι

Το αγόρι και το φάντασμα

Όταν δεν υπάρχει πια πουθενά να πέσει

Πουθενά να κρυφτεί

Η σιωπή 'πληγώνει'

Μέσα έχει κρύο

Κοιμάται ή πέθανε

Πουθενά να πάει

Πουθενά να κρυφτεί

Το φως του έσβησε

• Artist:Tarja Turunen
• Album:Winter Storm