Boy [French translation]

Tiens-toi bien droit

Garçon

Rentre ta chemise das ton pantalon

Nettoie ton visage

Personne n'aime les pleurnicheurs

Chut

Garçon

Petit garçon

Essuie tes larmes

Bienvenue dans le monde

Garçon

Tiens-toi bien droit

Petit garçon

Ne frappe pas ta soeur

Essuie tes larmes

(Ne frappe pas ta soeur)

Ne frappe pas ta soeur

Ferme ta gueule

Nettoie tes mains

Ne pleure pas

Rentre ta chemise dans ton pantalon

Éteins la télévision

Ne frappe pas ta soeur

Trouve un boulot

Baisse le volume

Trouve une fille

Dirige le monde

(Appelles-tu ça de la musique)

Ne chante pas d'une voix aigüe

Garçon

Réfléchis un peu

(Coupe tes cheveux)

Obtiens ce que tu veux

Utilise ton pistolet

Coupe tes cheveux

(Coupe tes cheveux)

Lâche le téléphone

Ne danse pas avec les mains dans les airs

Utilise ton nom

(Garçon)

Dirige le monde

(Garde ça à l'intérieur)

C'est à toi maintenant

Ne frappe pas ta soeur

(Personne n'aime les pleurnicheurs)

Nous aimons les filles plus minces, bébé

(Ne frappe pas ta soeur)

Personne n'aime les pleurnicheurs, garçon

Petit garçon

Prends ce qui t'appartient

(Ferme ta gueule)

Conduis ta voiture

(C'est quoi ton problème)

Achètes-en une plus grosse

(Rentre ta chemise dans ton pantalon)

(Le chat a mangé ta langue)

Choisi un livre

(Ne m'oblige pas à te le montrer)

Utilise ton pistolet

(Si je dois le trouver)

Ne me mets pas en colère

Ne chante pas d'une voix aigüe

(Je dois l'utiliser à nouveau)

(Ne m'oblige pas)

Ne me mets pas en colère, garçon

(Je ne dois pas l'utiliser à nouveau)

Bébé, bébé, bébé

(Ferme ta gueule)

Petit garçon

(Ne frappe pas ta soeur)

Ne fais pas trop de bruit

Garçon

Réfléchis un peu

Petit garçon

(Personne n'aime les pleurnicheurs, garçon)

Soulève quelques haltères

Gagne la course

Petit garçon

Rentre ta chemise dans ton pantalon

Tout le monde aime les gagnants, bébé

(Ne frappe pas ta soeur)

Tout le monde aime les gagnants, bébé

Tout le monde aime les gagnants, bébé

Tout le monde aime les pécheurs, bébé

Passe le test haut la main

Trouve une fille

Achète une maison

(Nettoie ton assiette)

Fonde une famille

(Mange tes légumes)

Garde tes sentiments bien cachés à l'intérieur

(Ne sois pas en retard)

Ne chante pas d'une voix aigüe

Ne m'oblige pas à l'utiliser

Nous aimons les filles plus minces, bébé

Tu ferais mieux de soulever quelques haltères

Nous aimons les filles plus minces, bébé

Nourris ton chien

(Tu ferais mieux de faire quelques haltères)

(Ferme ta gueule)

Utilise ton pistolet

Lâche le téléphone

Conduis ta voiture

(Ne me mets pas en colère)

C'est à toi maintenant

Ne chante pas d'une voix aigüe maintenant

Trouve une fille

Nettoie ta chambre

Petit, petit, petit, petit garçon

(Si je dois le trouver, tu le regretteras)

Nous aimons les garçons plus musclés, bébé

Nous aimons les filles plus minces, bébé

Garçon

Petit garçon

Nous aimons les filles plus minces, bébé

Petit garçon

Ne chante pas d'une voix aigüe

Garçon

Petit garçon

Chut

Endors-toi, garçon

Chut

Endors-toi

Chut

Endors-toi

Chut

• Artist:Darren Hayes
• Album:The Tension And The Spark