Boy Problems [Norwegian translation]

[Intro (Sia)]

Hør her, bare dra eller bli

Men jeg er ferdig med deg i kveld

[Verse 1]

Hvis du skal dra, bare bra,

sa hun til meg på telefonen

Så lei av å høre på alle dine gutteproblemer

Hvis du skal bli, bare bli

Han kommer ikke til å endre seg uansett

Så lei av å høre på alle dine gutteproblemer

[Pre-Chorus]

Og jeg vet at hun har rett

Og jeg skulle ikke bli fornærmet

Yeah, jeg vet jo hvordan det ser ut

Fra utsiden

Og jeg vet at hun har rett

Og jeg skulle ikke bli fornærmet

Yeah, jeg vet jo hvordan det ser ut

Fra utsiden, fra utsiden

[Chorus]

Gutteproblemer, hvem har dem?

Jeg har dem også

Guttetrøbbel, vi har det dobbelt

Vet ikke hva jeg skal gjøre

Jeg tror jeg slo opp med min kjæreste i dag

Og jeg driter i det

Jeg har verre problemer

(Jeg slo opp med min kjæreste)

Jeg tror jeg slo opp med min kjæreste i dag

Og jeg driter i det

Jeg har verre problemer

(Jeg slo opp med min kjæreste)

[Verse 2]

Endelig må gi slipp på det,

sa hun til meg på telefonen

Så lei av å høre på alle dine gutteproblemer

Det kunne bli den perfekte dagen

Du bare får det til å regne uansett

Så lei av å høre på alle dine gutteproblemer

[Pre-Chorus]

Og jeg vet at hun har rett

Og jeg skulle ikke bli fornærmet

Yeah, jeg vet jo hvordan det ser ut

Fra utsiden

Og jeg vet at hun har rett

Og jeg skulle ikke bli fornærmet

At jeg vet hvordan det ser ut

Fra utsiden, fra utsiden

[Chorus]

Gutteproblemer, hvem har dem?

Jeg har dem også

Guttetrøbbel, vi har det dobbelt

Vet ikke hva jeg skal gjøre

Jeg tror jeg slo opp med min kjæreste i dag

Og jeg driter i det

Jeg har verre problemer

(Jeg slo opp med min kjæreste)

Jeg tror jeg slo opp med min kjæreste i dag

Og jeg driter i det

Jeg har verre problemer

(Jeg slo opp med min kjæreste)

[Bridge]

Hva er verre?

Å miste en kjæreste eller å miste din bestevenn

Det som er verre

er når du oppdager at dere ikke er bra for hverandre

Hun har gitt

Du har tatt, tatt, tatt

[Chorus]

Gutteproblemer, hvem har dem?

Jeg har dem også

Guttetrøbbel, vi har det dobbelt

Vet ikke hva jeg skal gjøre

Jeg tror jeg slo opp med min kjæreste i dag

Og jeg driter i det

Jeg har verre problemer

(Jeg slo opp med min kjæreste)

Jeg tror jeg slo opp med min kjæreste i dag

Og jeg driter i det

Jeg har verre problemer

(Jeg slo opp med min kjæreste)

[Outro]

Gutteproblemer, hvem har dem?

Jeg har dem også

Guttetrøbbel, du har det dobbelt

Vet ikke hva jeg skal gjøre

Gutteproblemer, hvem har dem?

Jeg har dem også

Guttetrøbbel, du har det dobbelt

Vet ikke hva jeg skal gjøre

Gutteproblemer, hvem har dem?

Jeg har dem også

Guttetrøbbel...

• Artist:Carly Rae Jepsen
• Album:E•MO•TION (2015)