작은 것들을 위한 시 [Boy With Luv] [jageun geotdeureul wihan si] [Estonian translation]

Mind huvitab see,

kuidas möödus su päev.

Räägi mulle, ole hea ( o ja , o ja ) .

Mis naeratama sind paneb?

Kirjuta mulle, ole hea (o ja, o ja, o ja )

Igat sinu pilti,

tahan hoida oma voodi kõrval.

Oo kullake,

ole mulle õpetajaks.

Jutusta kõike endast, mida tead.

Iga külje pealt.

Kuula mind mu kallis.

Säran ja liuglen kõrgel, kättesaamatus taevas.

Mind kandmas on sinu kingitud tiivad. *

Olen liiga kõrgel ma nüüd.

Tahan tagasi tulla - sinna, kus kohtuvad meie silmad.

Tänu sulle, olen leidnud armastuse endas. **

Oo minu, minu, Oo minu, minu.

Olen oodand seda kogu elu,

et veeta parimad hetked sinuga.

Oo minu, minu, Oo minu, minu.

Olen otsind midagi Õiget.

Ma juba väheke tean lihtsatest asjadest.

Ma tahan midagi enamat.

Kui vaid mööduvat hetke.

Kui vaid armumise hetke

Ma olen oodand kauemgi veel,

et kasvada poisist

noormeheks armastusega enese sees.

Sellest, hetkest kui ristusid me teed.

Oled Sina see täht,

kes lihtsatest asjadest loob midagi imelist.

Sa oled igat pidi unikaalne.

Sellega, mis sulle meeldib, viisiga kuidas sa kõnnid

või sinu kõnemaneer.

Armsad on ka su kõige veidramad harjumused.

Nüüd räägivad kõik, et tillukest minast

on saanud kangelane.

(Oo ei )

Pimedalt saatusele alluda,

see ei ole minu tee.

(Oe ei)

Rahu kogu maailmas. ****

(No ei )

Range kord igas asjas.

(Ei ja veel kord ei )

Ma lihtsalt tahan kaitsta ja hoida sind,

armastusega, mis on minus eneses.

Kuula mind mu kallis.

Säran ja lendlen kõrgel, kättesaamatus taevas.

Mind kandmas on sinu kingitud tiivad. *

Olen liiga kõrgel ma nüüd.

Tahan tagasi tulla sinna, kus kohtuvad meie silmad.

Tänu sulle olen leidnud armastuse endas. **

Oo minu, minu, Oo minu, minu

Sinu abiga kiirelt tähetaevasse tõusin ma.

Tahan veeta parimad hetked vaid sinuga.

Oo minu, minu, Oo minu, minu

Oled õpetand mind lendama.

Ma juba väheke tean lihtsatest asjadest.

Armastus on midagi enamat,

kui vaid noormees armastusega enese sees.

Armastus on midagi enamat,

kui vaid noormees armastusega enese sees.

Ma tahan olla aus sinuga.

Ma ei teadnud, et nii raske on see

liikuda üles tähetaevasse,

üüratutesse saalidesse.

Vahel ma anusin ennast, joosta kaugele ära.

Aga sinu haavad on ka minu haavad .

Kui lõpuks seda mõistsin, andsin endale vande,

et Ikarosi tiibadega, mis kingitud sinult poolt. ***

Lendan sinu, mitte päikese poole.

Luba mul lennata.

Oo minu, minu, Oo minu, minu

Olend oodand seda kogu elu,

et veeta parimad hetked sinuga.

Oo minu, minu, Oo minu, minu

Olen otsind midagi Õiget,

Ma juba väheke tean lihtsatest asjadest.

Ma tahan midagi enamat.

Kui vaid mööduvat hetke.

Kui vaid armastuse hetke.

Armastus on midagi enamat,

kui noormees armastusega enese sees.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:MAP OF THE SOUL : PERSONA