Brésilien [Russian translation]

Бразилец, мой брат по оружию,

На полосе препятствий неспящего сердца,

Ты, кто смеётся слезами,

О, ты, плачущий зубами,

Пора тебе попасть на Запад

Здесь мертвы обаятельные

Давно уж, певцы.

Бразилец, брат по оружию,

На полосе препятствий сердца-колокола,

Ты, кто смеётся слезами,

Оперламутриваешь ресницы зубами,

Сойди на берег, вместе с твоей Бразилией!

Любовь некрасива, бразилец,

Трава обнуляет зерна,

Ты, который сыграет нам этюд,

Нежный этюд, с грустинкой,

Тем нас немного потрясёшь.

Изобильна твоя гитара,

Освободи нас от наших тормозов,

Любовь груба, бразилец,

Здесь травы выносят зерно,

Заполненность твоей гитары,

Ласкай же её пупок,

Высадись на берег, да прихвати свою Бразилию!

Бразилец, ночь прекрасна!

Под её большим карнавальным карнальным тотемом

Твоя музыка оплетает меня

Ну, вроде как пуповина,

К его хрустальному чреву,

Чей пестик будет сверкать

Лишь ради счастья моих уст.

Бразилец, ночь прекрасна!

Под её большим карнавальным тотемом зверя (волка)

Твоя музыка сплетает меня.

Как сын, грезивший своим градом, снегоносным и осадочным,

Сойди к нам, с твоей Бразилией! х2р

• Artist:Claude Nougaro