Brackish [Tongan translation]
Brackish [Tongan translation]
'Oku 'ikai manavahe ia ke mate
'Oku nga'ohi ia ke tangi 'e he ngaahi me'a lelei lahi 'i he mo'ui.
[Tau:]
Kalusefai pea 'ako'i (mei ai)
To'o fu'u lahi 'a e me'a 'i loto koe
'Oku ta'emahino ia
'Ilo'i 'e 'ikai ke lava ia 'o taki koe
Ko ia ko e 'uma ke te tutue 'aki ki ai
Tangutu pea sio ki au, 'oku ou tutu
Feinga ke ke tu'u malohi!
To'o fu'u lahi 'a e me'a 'i loto koe
'Oku ta'emahino ia
'Ilo'i 'e 'ikai ke lava ia 'o taki koe
Ko ia ko e 'uma ke te tutue 'aki ki ai
Feinga ke ke tu'u malohi!
Na'e fai ia ke te tui, 'e sai pe ia,
Kikila ki ho mata, banga ia faka'ulia,
Ka na'e fetongi 'a e taimi, mo koe
'Oku ou manatu, mahalo teu...
[Tau]
'Oku ou fiema'u keu 'ave koe ki lalo, pea fakaha 'aki kiate koe
'I loto 'aupito, ko 'eku mo'ui mo 'eku ngaue loloto
Pea namu mo e masiva 'o polepole loloto,
Ke ala 'i he fukahi, 'e 'ikai ke..
Mahino tatau ia, teu to'o 'a e ngaahi palopalema, ka ko ia pe 'i loto 'eku misi.
To'o fu'u lahi 'a e me'a 'i loto koe
'Oku ta'emahino ia
'Ilo'i 'e 'ikai ke lava ia 'o taki koe
Ko ia ko e 'uma ke te tutue 'aki ki ai
Tangutu pea sio ki au, 'oku ou tutu
Feinga ke ke tu'u malohi!
To'o fu'u lahi 'a e me'a 'i loto koe
'Oku ta'emahino ia
'Ilo'i 'e 'ikai ke lava ia 'o taki koe
Ko ia ko e 'uma ke te tutue 'aki ki ai
Tangutu pea sio ki au, 'oku ou tutu
Feinga ke ke tu'u malohi!
[Tau] x 3
- Artist:Kittie
- Album:Spit (2000)