Brandt Rhapsodie [Hungarian translation]

Muszáj újra találkoznunk

Tudod kedd óta rengeteget gondoltam rád

Elérsz a 06 06 06 06 06 telefonszámon

És este a lakásomon

Gyönyörű volt az éjszaka

Az sem érdekel, hogy migrénem van

Szép vagy mikor morcos vagy

Én azt mondom, ismételjük meg ezt a héten

A testedről álmodozom, meg a szádról

Azt akarom, hogy mellettem légy, hogy megérints

A bőrödről ábrándozom, és a kezeidről

Csak rád gondolok, dolgozni sem tudok rendesen, szart se csinálok

Szerelmem

Olyan jól aludtál, nem volt szivem felébreszteni

7h20-ig dolgozom

Ha szeretnéd utána felhívhatnánk egymást

Nem tudom mit csinálsz ma, én ráérek

Ha dolgoznod kell akkor később látjuk egymást

És csókolom a feneked

Tiéd vagyok, akarlak, kettőnkre gondolok

Te vagy nekem A férfi, az ideálom

Folyton vágyok rád, akárhol is vagyok

Te vagy az én nagy tervem, bárhová követni foglak

Azért, mert szeretlek

Mert boldoggá teszel

Mert a virágok egy konyhában az olyan szép

Csókollak, csókollak

Igen, ott is

Szerelmem, holnap reggel

Találkozz velem a reptéren

Orly, Terminál 2, 9h30

Ne kérdezz semmit, csak hozd az útleveled

Szeretlek, szeretlek

Jóéjt

Édesem, a hűtőben találsz ennivalót

Későn érek haza, valószínűleg az utolsó metró után

Végre eltölthetsz egy nyugis estét

Én pluszjel te egyenlőségjel és egy kis rajzolt szivecske

Terhes vagyok

Szerelmem, az anyád most hívott

Azt hiszem még nem merte elmondani a húgodnak

Apukádnak újra infarktusa volt az éjjel

Szeretlek, hívj fel

Gondolatban veled vagyok, meg vele

Tegnap este elfelejtettem beszélni veled egy fontos dologról

Feltudnál hívni amint felébredtél?

Bármikor

Zárójel nyit: fontos de semmi komoly

Zárójel bezár

Csókollak

Szerelmem, ne várj rám ma este

Elég sok munkát kaptam és így valószínű későn érek haza

Azt hiszem maradt valahol egy fél pizza

De ellenőrizd le a dátumot a dobozon

Ne felejtsd el, hogy megyünk a húgomhoz

Igazán angyal lennél ha gondoskodnál a borról

Mert lehet késni fogok

Itt a cím meg a kód, hogy bejuss

59, boulevard Ménilmontant, kapukód: 1981

A szomszéd hagyott egy cetlit az ajtóban

A macska egész éjszaka a lépcsőn nyávogott

Kérlek mikor indulsz, vidd le a szemetet

És ne felejtsd el felhívni anyádat, folyton hívogat engem

A kábeles pali 7h15 és 9h15 között jön

Fel kéne kelned

Vastag betűkkel, egy másik nyelven

Egy irreleváns dolog, valami útlevélszám szerű

Kifizetni a számlákat: villany, telefon, tévé

És a közös ajándékunk az öcsémnek jövő hétvégére

Nem találom a csekkfüzetet, nálad van ugye ?

Ha igen, kérlek tedd a nappaliba valami látható helyre

A szülői pontban 19h30-kor kezdődik, a "pontban" alá van húzva

F. már megint hívott, valami weekend házról beszélt

Nem vágom miről van szó

Te biztos jobban tudod

Na akkor hamarosan

Feltörsz 3 tojást

Hozzáadsz egy fél liter tejet

Fokozatosan beledolgozol 100g lisztet

Hozzáadsz 50g zsírt így egybe

A felét vajból, a másik felét margarinból, és összekevered

Foglalási szám: QWXXCJ

Jelszó: Casablanca

Indulás Orlyról 9h47-kor, visszaút 23-án 7h15

Érkezés Párizsba 11h03, Charles De Gaulle, Terminál 3

Egy bagette, garnélák, 3 avokádó, Szilvia

Normál tampon, mosogatószer

Egy félsovány bio tej, 6 bio tojás

50-literes szemeteszsák

Egy másik kézírással, levélpapíron

Efexon 75 mg 1 kapszula napi 3x

Aprazolame 0 50g, maximum napi 6 db

Aztán egy olvashatatlan aláírás amit egy caduceus követ

Emlékeztetnélek, hogy van egy fiad aki minden reggel megy iskolába és aki igazán örülne, ha néha-néha együtt reggelizhetne az apjával

Szia

16h-kor jönnek a lakást megnézni és még mindig egy csomó cuccod van a hátsó dolgozószobában

Bizonyára szeretnéd visszakapni őket

Hívj fel, új számom van: 06 62 73 49 63

• Artist:Benjamin Biolay
• Album:La Superbe